からは在句子中怎么用

からは在句子中怎么用

お酒は 大好きから, 毎晩饮みますよ
重点指的是”酒“。 意思为：每天晚上最喜欢的是”喝酒“。
要是用 が 重点说明在后。。
お酒が 大好きから, 毎晩饮みますよ
指的是 最喜欢的“事' ， 是 在每天晚上喝酒。

在翻译的时候，就不必细说啦 那就是“ 最喜欢（在）每天晚上喝酒”。大家都懂！

用言连体形 + からは（からには）：既然～ 如： 日本に来たからは、日本の习惯にしたがいます。既然来到了日本，就得适应日本的习惯。

上楼的人他写的「日本に来たからは」不对。日语里没有「来たからは」。 应该「来たからには」 「からは」的用法 简单的意思 是「从」 但是强调某个地方 明日からは遅刻しないよう努力します。 我从明天就开始努力不迟到 （以前，今天，不努力过） ここからは入れません。 从这不能进去。（但从别的地方可以） 彼からは连络がありません。 从他没有联系（有可能别人对说话人给她联系）