请教大虾：从香港九龙红磡火车站到荃湾的如心酒店的换乘问题

我们第一次来香港，请教从香港九龙红磡火车站到荃湾的如心酒店：1、荃湾线怎么换乘？2、西铁怎么换乘？ 我们拖儿带老，哪种方便？
价格大约分别多少？

还有一种方式，更简单。到红磡入境以后换个月台往前坐一站到终点尖东，换巴士K16（尖东始发）到终点就是南昌（如果用八达通转乘可以免费乘K16），南昌乘西铁到荃湾西，这样比走九龙塘要方便得多，可以少换车。

香港红磡火车站 , 座落于九龙红磡 , 是香港 港铁东铁线及西铁线的终点站。 同时亦是香港来往中国内地的城际客运铁路总站。