关于以前看过的英语时空还有英语街杂志里面的一句话翻译
答案:2 悬赏:40 手机版
解决时间 2021-03-18 06:26
- 提问者网友：练爱
- 2021-03-17 08:09
我的过去，一片朦胧。好像2015年英语时空还是英语街里面有，有人看过那一期的封面么?上面有那句话的翻译，求解答。
最佳答案
- 五星知识达人网友：从此江山别
- 2021-03-17 08:18
这一句话出自法国作家帕特里克·莫迪亚诺的诺贝尔文学奖作品《暗店街》。英文的原版只有一句话，作者写到“I'm nothing.”对应的翻译“我的过去，一片朦胧”，是其中一个译文的版本，译者为薛立华和黄雨石。
全部回答
- 1楼网友：上分大魔王
- 2021-03-17 08:26
期待看到有用的回答！
我要举报
如以上问答信息为低俗、色情、不良、暴力、侵权、涉及违法等信息，可以点下面链接进行举报！
大家都在看
推荐资讯