怛吔他 唵 揭帝 揭帝 播罗揭帝 播罗僧揭帝 冒提莎贺 是什么意思？
答案:4 悬赏:0 手机版
解决时间 2021-04-05 18:01
- 提问者网友：相思似海深
- 2021-04-04 20:53
《佛说圣佛母般若波罗密多心经》中“怛吔他 唵 揭帝 揭帝 播罗揭帝 播罗僧揭帝 冒提莎贺”是什么意思？
最佳答案
- 五星知识达人网友：末日狂欢
- 2021-04-04 22:23
这个就算是翻译过来了,也只是表面意思,根本不能通达其密意的,所以即使知道其意思也只是妄以凡智度圣量,生起分别,所以还是不知道好.
即说咒曰:揭谛 揭谛 波罗揭谛 波罗僧揭谛 菩提萨婆诃
达呀他 嗡 噶得 噶得 巴拉噶得 巴拉桑噶得 波地所哈
这是其他两个译本,前鸠摩罗什翻译,后藏传佛教翻译本
即说咒曰:揭谛 揭谛 波罗揭谛 波罗僧揭谛 菩提萨婆诃
达呀他 嗡 噶得 噶得 巴拉噶得 巴拉桑噶得 波地所哈
这是其他两个译本,前鸠摩罗什翻译,后藏传佛教翻译本
全部回答
- 1楼网友：狂恋
- 2021-04-05 01:31
你自己看^_^
- 2楼网友：长青诗
- 2021-04-04 23:59
你好！
佛经有规定，密咒是不能翻译的。
打字不易，采纳哦！
- 3楼网友：鸠书
- 2021-04-04 23:51
有中文翻译简体化的，你查看收索下。
我要举报
如以上问答信息为低俗、色情、不良、暴力、侵权、涉及违法等信息，可以点下面链接进行举报！
大家都在看
推荐资讯