永发信息网

求有俄罗斯语译文版的中国当代的或者现在的小说

答案:1  悬赏:80  手机版
解决时间 2021-08-12 18:43

要求:有俄语译文版的

           描写中国当代或者现在社会的

           值得一看的,不要网络小说或者青春小说那种垃圾,经典一点的最好

最佳答案

中国现代文学


Современная китайская литература
Уже в начале 20-го века, когда в разгаре было революционно-демократическое движение, а именно 4 мая 1919 года, группа молодых литераторов выступила с требованием коренной реформы современной китайской литературы. Одним из основных требований был отказ от старого письменного языка и переход к созданию литературы на байхуа. Ученые и последователи этого движения утверждают, что именно в недрах этого движения родилась современная китайская литература, чье творчество широко известно во всем мире. На волне все того же движения, в начале 30-х годов была создана «Лига левых писателей» во главе с Лу Синем. В этой лиге избранных, прогрессивные писатели Китая в своем творчестве отражали антиимпериалистическую и антифеодальную борьбу китайского народа, а затем и борьбу за строительство нового государства.
Такое массовое и стремительное развитие прогрессивной китайской литературы было задержано событиями «культурной революции», во время которой многие писатели подверглись несправедливым гонениям и нападкам, необоснованному причислению к «правым буржуазным элементам» и ссылке за это на перевоспитание, а Лао Шэ и другой замечательный прозаик того времени Чжао Шули погибли.
Во времена политических и литературных гонений и репрессий, литературные журналы перестали выходить. Однако, сразу после смерти великого, хотя и жестокого китайского лидера Мао Цзедуна многие писатели были реабилитированы. На литературной арене вновь появились известные поэт Аи Цин, писательница Дин Лин, представители более молодого поколения – Лю Биньянь, Цинь Чжаоян, Ван Мэн. В конце 20-го века, а именно в начале 1982 года, председателем Союза писателей Китайской народной республики был избран Ба Цзинь (настоящее имя — Ли Фейгань).
Его лучшие книги известны во всем мире, у нас, переведены на русский язык его романы «Весна», «Осень», «Семья», трилогия «Любовь». В своей литературной и просветительской деятельности он тоже занимался переводами, Ба Цзинь переводил на китайский язык произведения Горького, Тургенева, Герцена, при нем опять начали издаваться литературные журналы.

我要举报
如以上问答信息为低俗、色情、不良、暴力、侵权、涉及违法等信息,可以点下面链接进行举报!
大家都在看
亲人一为我的终身大事张罗,我就很烦恼怎么办
黄州区黄冈兴亚酒店用品地址在哪,我要去那里
高压电有辐射没有 对人身体有多大的伤害
3d2009中文版的不能安装vary中文版的。传个可
我的电脑插了电源,连鼠标和键盘都不亮,而且
广西武鸣适合种植雪莲果吗?
89年巨蟹男与90年金牛女配吗
whos sorry now (wayne hector) 的歌词...
用Q币冲超级QQ不在线也是在挂号?
卧龙区南阳陆陆通物流我想知道这个在什么地方
哪种防晒霜性价比高?
att5700谁有这手机
青岛2010会计从业资格考试真题
请问巴东有维修大排量摩托吗?
模拟人生3河景镇怎么安装
推荐资讯
4200左右的化硕笔记本玩游戏好点的给推荐一台
为什么写字怎么慢
网关超时是什么意思?
钯金戒子能和铂金钻石戒子佩戴吗?
将军令解绑出现问题
青岛火车站-郑州火车站最便宜的火车票价以及
腾讯游戏 我是QQ会员,黄钻。如何装饰城外城
反恐精英,机甲风暴
节日风俗诗句,中国的传统节日有哪些,以及时
手机上网时经常会令自己感觉不舒服,尤其是头
鼎城区常德玲玲美容美发(金庵街)地址是什么,
阿呆与阿瓜英文台词,命运之夜无限剑制 archer
正方形一边上任一点到这个正方形两条对角线的
阴历怎么看 ?