一年分为十二个月汉译英

.

There are 12 months in a year.
A year is devided into 12 months.
A year contains 12 months.

希望能帮到你，祝更上一层楼O(∩_∩)O
有不明白的请继续追问(*^__^*)

There are twelve months in a year.

There are twelve months in a year. 意思只不过是: 一年有12个月。 一年分为十二个月 应是: A year is divided into twelve months. 1.我们不能轻易放弃学习 We should not give up learning too easily. 2.你不应该太在意细节，这对你的身体不好 You should not pay too much attention to small details, it would be harmful to your health 3.她爱好和平，不喜欢喝别人争论 She adores peace, and doesn't like arguing with other people.

一年分为十二个月 A year is divided into 12 months1.我们不能轻易放弃学习 We mustn't easily give up study 2.你不应该太在意细节，这对你的身体不好You shouldn't pay too much attention to details, or they will do harm to your health. 3.她爱好和平，不喜欢喝别人争论She likes peace and she doesn't like to argue with others. 该怎么翻译呢------How will you translate them?

1. there are 12 months in a year. 2. we can divide a year into 12 months 3. a year can be cut into 12 parts 还有三句该怎么翻译 1.我们不能轻易放弃学习 2.你不应该太在意细节，这对你的身体不好 3.她爱好和平，不喜欢喝别人争论1.we shouldn't study nothing even without a try.2.focusing on the details only is not good for one's health. 3. she is a pretty nice girl who dislikes to argue with the others.

你好！ 1. Twelve months constitute a year. 2. The year is divided into twelve months. 3. There are twelve months in a year. 4. A year is made up of 12 months 5. A year consists of 12 months. 【希望帮助到你，若有疑问，可以追问~~~ 祝你学习进步，更上一层楼！(*^__^*)】 如果对你有帮助，望采纳。