法语Dieu ，emmene-moi什么意思

法语Dieu ，emmene-moi什么意思

Dieu ，emmene-moi
上帝，带走我吧

希望可以帮到你

emmène moi (emmène moi) 带我走吧 emmène moi (emmène moi) ohhohhh emmène moi je pourrai rester là des heures 我可以在那儿呆上几个小时 te regarder t'apprendre par coeur 看你，用心理解你 je pourrais rester là des heures dévorer chaque instant de bonheur 吞噬每刻幸福 je garde ton sourire dans chacun de mes souvenirs 看你在我记忆中的每个微笑 ces mots que tu sais dire enivrent mon corps de désir 你的话语让我酔身于渴望 je pourrai rester là des heures te regarder te savoir par coeur 看你，用心了解你 je voudrais partager ces heures 我好希望分享这些时光 tout près de toi et nul part ailleurs 依偎在你身旁，此外哪儿也不去 je garde en souvenir ces moments qui me font frémir 我将牢记这些让我颤动的时刻 je veux t'appartenir 10 fois 100 fois je veux te dire 我愿归属于你，我要对你说十次、百次： refrain : emmène moi avec toi, baby garde moi près de toi 带我走吧，baby我要在你身旁被你守护 emmène moi avec toi, là-bas emmène moi avec toi, baby garde moi près de toi emmène moi avec toi, là bas je pourrais rester là des heures dans tes bras ressentir ta chaleur 在你的臂膀里感受你的热度 penser à toi pendant des heures 一直想你 dévorer toutes ces nuits de douceur 吞噬所有甜蜜的夜晚 et même s'il faut s'enfuir au bout du monde je veux te suivre 即使要奔向海角天涯，我依旧紧随 faire de toi comme une île mon paradis et mon exil 你是我流亡的天堂岛 (au refrain)（叠句） je pourrai rester là des heures près de toi plus rien ne me fais peur 在你身旁，我无畏无惧 je pourrai rester là des heures près de toi et nul pars ailleurs (au refrain)