急求翻译

急求翻译

Resume

Name: Juan Juan Wang
Gender: Female
Date of Birth: 30th April 1982
Education: Shandong Institute of Art and Design, majoring in Fashion Designs
Profession: Stage arts and stage costume designer.
Work Experience: After graduation in 2000, started with the job of designing stage costumes; currently responsible for the costume designs of evening party concerts, dance dramas and television drama series in Shandong.
Recent major design work:
 Costumes of the Shandong team participating in the Tiananmen parade for the 60th anniversary of the national day;
 Costumes of Shandong performers in the opening ceremony of the 11th National Games;
 Costumes of the dancers in “The Same Song” Concert performed in Huaqin, Yanzhou;
 Dancers’ costumes of the Shandong team participating in the contest programs of “Everyone praises my hometown (1st prize)”, “Exquisite Beauty (3rd prize)”, “Silent Scream (3rd prize)” during the National Theatrical Festival of the Disabled;
 Performers’ costumes in the dance drama “The Multiangular Maple Leaf” performed in the Shandong Song and Dance Theatre;
 Costumes for the dance program “The Shadow”, a presentation by the Shandong Song and Dance Theatre in the National Taoli Cup Dance Competition;
 All the wardrobe of the television drama series ”Colloquial Liaozhai”, produced by Hong Kong Hang Seng;
 The design of the official tourist souvenirs for the 11th National Games; etc.

Resume
Name: Juan Juan Wang
Gender: Female
Date of Birth: 30th April 1982
Education: Shandong Institute of Art and Design, majoring in Fashion Designs
Profession: Stage arts and stage costume designer.
Work Experience: After graduation in 2000, started with the job of designing stage costumes; currently responsible for the costume designs of evening party concerts, dance dramas and television drama series in Shandong.
Recent major design work:
 Costumes of the Shandong team participating in the Tiananmen parade for the 60th anniversary of the national day;
 Costumes of Shandong performers in the opening ceremony of the 11th National Games;
 Costumes of the dancers in “The Same Song” Concert performed in Huaqin, Yanzhou;
 Dancers’ costumes of the Shandong team participating in the contest programs of “Everyone praises my hometown (1st prize)”, “Exquisite Beauty (3rd prize)”, “Silent Scream (3rd prize)” during the National Theatrical Festival of the Disabled;
 Performers’ costumes in the dance drama “The Multiangular Maple Leaf” performed in the Shandong Song and Dance Theatre;
 Costumes for the dance program “The Shadow”, a presentation by the Shandong Song and Dance Theatre in the National Taoli Cup Dance Competition;
 All the wardrobe of the television drama series ”Colloquial Liaozhai”, produced by Hong Kong Hang Seng;
 The design of the official tourist souvenirs for the 11th National Games; etc.
我用翻译器翻译的，准确的

Name: Juan-Juan Wang
Gender: Female
Date of Birth: April 30, 1982
Graduate institutions: Shandong Academy of Arts and Fashion Design
In Occupation: stagecraft and stage costume design
Experience: started in 2000 after graduating from fashion design stage, at present, Shandong province, is mainly responsible for the party, dance and drama of the dress design.
Recent design projects are:
The Eleventh National Games opening ceremony of Shandong performance clothing;
The Same Song "Meet Huaqin, into Yanzhou" group dance costumes;
National Disabled Arts Festival in Shandong Entry program "Who did not say I good home" (Gold Award), "Aromatic" (Bronze), "Silent Scream" (Bronze) dance costumes;
Shandong Province Song and Dance Theater, Dance, "c. Maple Leaf" actors dress;
National "Tao Li Cup" Dance Contest Entry, Shandong Province, Song and Dance Theater program "shadow" dress;
Hong Kong's Hang Seng Investment produced drama "vernacular Ghost Story" play equipment;
The Eleventh National Games Official Travel Souvenir Design
有一句不让打

Name: Juan-Juan Wang
Gender: Female
Date of Birth: April 30, 1982
Graduate institutions: Shandong Academy of Arts and Fashion Design
In Occupation: stagecraft and stage costume design
Experience: started in 2000 after graduating from fashion design stage, at present, Shandong province, is mainly responsible for the party, dance and drama of the dress design.
Recent design projects are:
The Eleventh National Games opening ceremony of Shandong performance clothing;
The Same Song "Meet Huaqin, into Yanzhou" group dance costumes;
National Disabled Arts Festival in Shandong Entry program "Who did not say I good home" (Gold Award), "Aromatic" (Bronze), "Silent Scream" (Bronze) dance costumes;
Shandong Province Song and Dance Theater, Dance, "c. Maple Leaf" actors dress;
有一句翻译不了 百度不让打出。国庆60周年天安门阅兵式山东方队服饰 这句话

Main Resume:
Name: Juan-Juan Wang
Gender: Female
Date of Birth: April 30, 1982
Graduate institutions: Shandong Academy of Arts and Fashion Design
In Occupation: stagecraft and stage costume design
Experience: started in 2000 after graduating from fashion design stage, at present, Shandong province, is mainly responsible for the party, dance and drama of the dress design.
Recent design projects are:
National Day 60th anniversary of the The Eleventh National Games opening ceremony of Shandong performance clothing;
The Same Song "Meet Huaqin, into Yanzhou" group dance costumes;
National Disabled Arts Festival in Shandong Entry program "Who did not say I good home" (Gold Award), "Aromatic" (Bronze), "Silent Scream" (Bronze) dance costumes;
Shandong Province Song and Dance Theater, Dance, "c. Maple Leaf" actors dress;
National "Tao Li Cup" Dance Contest Entry, Shandong Province, Song and Dance Theater program "shadow" dress;
Hong Kong's Hang Seng Investment produced drama "vernacular Ghost Story" play equipment;
The Eleventh National Games official tourist souvenirs design;
And so on. 有一句关于国庆的句子已翻译出，不过，百度不让上传

主要简历
Resume: 
   
Name: Juan-Juan Wang 
姓名：王娟娟  
Gender: Female 
性别：女
Date of Birth: April 30, 1982 
出生日期：1982年4月30日
Graduate institutions: Shandong Academy of Arts and Fashion Design 
毕业院校：山东工艺美术学院服装设计系
Occupation: stagecraft and stage costume design 
从事职业：舞台美术及舞台服装设计
工作简历：2000年毕业后开始从事舞台服装设计，目前主要负责山东省内各晚会、舞剧及电视剧的服饰设计。
Working Experience: started in 2000 after graduating from fashion design stage, now, in Shandong province, is mainly responsible for the party, dance and drama of the dress design. 
近期的设计项目主要有：
Recent design achievements: 
第十一届全国运动会开幕式山东演出服饰；
The Eleventh National Games opening ceremony of Shandong performance clothing; 
同一首歌“相约华勤，走进兖州”群舞服饰；
The Same Song "Meet Huaqin, into Yanzhou" group dance costumes; 
全国残疾人文艺汇演山东参赛节目《谁不说俺家乡好》（金奖）、《国色天香》（铜奖）、《无声的呐喊》（铜奖）舞蹈服饰；
National Disabled Arts Festival in Shandong Entry program "Who did not say I good home" (Gold Award), "Aromatic" (Bronze), "Silent Scream" (Bronze) dance costumes; 
山东省歌舞剧院舞剧《多角的枫叶》演员服饰；
Shandong Province Song and Dance Theater, Dance, "c. Maple Leaf" actors dress; 
全国“桃李杯”舞蹈大赛山东省歌舞剧院参赛节目《影子》服饰；
National "Tao Li Cup" Dance Contest Entry, Shandong Province, Song and Dance Theater program "shadow" dress; 
香港恒生投资制作的电视剧《白话聊斋》剧装；
Hong Kong's Hang Seng Investment produced drama "vernacular Ghost Story" play equipment; 
第十一届全国运动会官方旅游纪念品设计方案
The Eleventh National Games official tourist souvenirs design;