英语翻译急用啊,大哥大姐China's Worsening EnvironmentAbstract:

答案:2 悬赏:0 手机版

解决时间 2021-02-17 21:21

提问者网友：浮克旳回音
2021-02-17 16:38

最佳答案

五星知识达人网友：上分大魔王
2021-02-17 18:10

先抱怨下,这么长也不给分,太小气了哈.翻译如下:中国面临日渐严重的环境问题现如今,中国面临越来越严重的生态环境问题.这个问题不但严重影响了中国人民的健康,更威胁到他们子孙后代的生存.本文将从两方面来分析这个问题:一方面,中国已经制订并且实施了一系列严格的政策,法律,法规和环境保护方面的衡量标准.而另一方面,中国的环境问题仍然再恶化.所以,如何持续地推动中国的环境保护仍然是中国面临的一个重大战略问题.关键词:环境;空气污染;水污染;固体废物污染;噪声污染;可持续发展.作为一个发展中国家,面对庞大的人口基数,贫瘠的人均自然资源占有率以及相对落后的科学技术水平.中国于种种不利条件下在现代化建设方面取得了很大成果,中国的经济取得了长足发展,尤其是70年代以后,中国公民的消费水平持续快速增长.但是伴随这些的是脆弱环境的日趋恶化.1.中国严重的空气污染根据中国国家环保总局披露的数据,1999年中国的二氧化碳排放量是1857万吨,废气排放量1159万吨,工业粉尘排放量1175万吨.虽然中国的大气污染物总量在减少或者起码保持了原先水平不再增长,但大气污染物的绝对数量还是相当巨大和可怕的.中

全部回答

1楼网友：青尢
2021-02-17 19:38

哦，回答的不错

我要举报

如以上问答信息为低俗、色情、不良、暴力、侵权、涉及违法等信息，可以点下面链接进行举报！