【月攘一鸡】文言文月攘一鸡的翻译
答案:2 悬赏:20 手机版
解决时间 2021-02-24 21:20
- 提问者网友：王者佥
- 2021-02-24 11:05
【月攘一鸡】文言文月攘一鸡的翻译
最佳答案
- 五星知识达人网友：末日狂欢
- 2021-02-24 11:29
【答案】 原文
今有人日攘其邻之鸡者.或告之曰：“是非君子之道.”曰：“请损之,月攘一鸡,以待来年然后已.”如知其非义,斯速已矣,何待来年?
（ 节选自《孟子·滕文公下》）[1]
译文
现在有一个每天都要偷邻居家一只鸡的人.有人劝告他说：“这不是行为端正,品德高尚的人所拥有的道德.”他回答说：“那就让我减少这种行为吧,(以后)每个月偷一只鸡,等到明年我就不偷了.”如果知道偷鸡不对,就应该马上改正,为什么还要等到明年呢?
今有人日攘其邻之鸡者.或告之曰：“是非君子之道.”曰：“请损之,月攘一鸡,以待来年然后已.”如知其非义,斯速已矣,何待来年?
（ 节选自《孟子·滕文公下》）[1]
译文
现在有一个每天都要偷邻居家一只鸡的人.有人劝告他说：“这不是行为端正,品德高尚的人所拥有的道德.”他回答说：“那就让我减少这种行为吧,(以后)每个月偷一只鸡,等到明年我就不偷了.”如果知道偷鸡不对,就应该马上改正,为什么还要等到明年呢?
全部回答
- 1楼网友：雪起风沙痕
- 2021-02-24 11:41
好好学习下
我要举报
如以上问答信息为低俗、色情、不良、暴力、侵权、涉及违法等信息，可以点下面链接进行举报！
大家都在看
推荐资讯