永发信息网

为什么的英语单词

答案:1  悬赏:30  手机版
解决时间 2021-01-04 22:57
为什么的英语单词
最佳答案
问题一:为什么中国的英语单词是China? 中国使用“China”这个英文名称始于1912年,可是西方人在两千多年前就已经认知这个东亚国家的名称了。
据有关专家经过多年的探索和考证,中国的英文名称“China”一词的词源,最早来源于公元前10世纪(有的学者提出是公元前5世纪和公元前15世纪)的印度史诗《摩诃婆罗多》和《罗摩衍那》中出现的“Cina”一词;在公元前4世纪的古印度乔胝厘耶的《政事论》中,也曾提到过“Cina”;公元前5到4世纪的波斯赞美弗尔瓦丁神的诗中也曾出现过“Cina”;《旧约全书》中也有关于“Sinoa”的记述。对于“China”这一名称的来源和词义,
在学术界一直是众说纷纭、各执其词,目前所见到的几种说法是:“瓷”、“秦”、“茶”、“丝”、“粳”和“苗语”说。
有学者提出:“China”是汉语“昌南”(原景德镇名)的音译。随着景德镇精细白瓷大量流传到海外,才使得“瓷”(china)成为“中国”的代名词。
《美国遗产大词典》的解释是,“China”一词与公元前三世纪的秦朝有关,“China”是秦国的“秦”的译音,这一观点首先是罗马传教士卫匡国(Martini, Martin)在1655年最早提出来的。
据记载,在公元前五世纪,东方的丝绸已成为希腊上层社会喜爱的衣料,因此,有学者认为“Cina”一词由来于丝绸的“丝”,其依据是希腊史学家克特西亚斯(Ctesias)在他的著作中提到了赛里斯人(Serica),由此认为“赛里斯”是由“Cina”转变而来。持这一观点的学者是成都理工大学刘兴诗教授和上海东华大学教授周启澄先生。刘兴诗教授曾在论文《CHINA释义新探》中不仅提出,“China”一词源于丝绸,还认为:古时西土各国认定的“Cina”所在正是古蜀国,即今天的成都地区。“丝国”并非指今日中国的全境。
文化人类学家、民俗学家林河先生认为,印度梵语中的Cina,指的就是中国南方的粳稻民族,是“粳”的译音。印度东部的阿萨姆邦等地区,住有中国南方的粳稻民族, 种粳稻的民族自称为Cina (粳),因此,阿萨姆邦等地区的粳民也自称为“粳”,印度人就是依照粳民族的语言称他们为Cina(粳)了。
从时间上来看,景德镇的陶瓷出现于东汉,秦朝建立于公元前221年。从专家们提供的资料看,“Cina”一词在印度梵文中的出现的最迟时间也在公元前5世纪,中国茶叶的出口也要晚于这一时期。由此可见,印度梵文中的“Cina”和中国的“茶”、景德镇的“瓷”及中国秦国的“秦”并无关系。
关于赛里斯国的丝绸在西方的许多文献中有许多记载,如在《希腊拉丁作家远东古文献辑录》([法]戈岱司编 耿?译)一书中,囊括了从公元前四世纪到公元十四世纪期间九十多部希腊文和拉丁文著作中关于塞里斯国的记述。希腊史学家克特西亚斯(Ctesias)在公元前四世纪就提到的赛里斯国(Serica)。专家们认为,由Serica演化出来英语的锡尔克(silk)、俄语的旭尔克,均来源于中国“丝”字的谐音,是这些国家对丝绸的称呼。但在印度梵文中记录中国的名称是“Cina”,而由此衍生出的英文是“China”,波斯文是“Chin”,阿拉伯文是“Sina”,拉丁文是“Sinae,” 法文是“Chine”,德文是 “China”,意大利文是“Cina”,俄文的“中国”名称是根据公元九世纪的辽国“契丹”(KITAN ,kitai)的音译得来的。很明显,在许多历史文献的记述里,那个生产丝绸和贩卖丝绸的赛里斯国(Serica)和古印度梵文中的“Cina”,代表的并不是同一个概念,所指的并不是同一个国家或地区......余下全文>>问题二:为什么有些英语单词要加s,有多少种原因 加s分两种情况,虽然这两种加s规则有些相似,但是一个是可数名词复数,例如,some,any,many,alotof后面用可数名词复数,如books,一种是当主语是第三人称单数时,动词的数要和主语保持一致,加s变成第三人称单数形式,比如do变成does。这两者都有三个一般变化规则:1、直接加s;2、词尾以s,x,o,ch,sh结尾加es;3、词尾以辅音y结尾的,改y为i加es。但是要记住一个是名词,一个是动词,在句子里的位置(也就是担任的角色)不同。问题三:为什么一个英文单词有很多不同的意思 这得从英语的发展史说起了 有必要的话最好还是找一些这类的资料来看看
怎么说呢 就是英语原住民所使用的英语只占现在英语词汇量的百分之几 而其他的百分之九十几都是英语吸收其他语言和现代科技和其他领域发展的结果 所以英语就成了围绕着这百分之几的原英语而使用的语言了 但是 现在应用的范围太广泛了 作为中心词汇的元英语就不得不“一兼多职”就发展出很多的意思
就像是 get 就是一个
vt.
1.得到,收到2.具有3.使得4.(去)拿来5.理解,听到,学得6.感染上,得(病)7.抓住,击中,杀死8.受到(惩罚等)9.获得;得到10.(卖某物)挣得,获得11.受到;遭到;被判(刑)12.(考试)获得,达到 13.与(某人)电话联系;与(某人)通电话 14.(使)达到,处于 15.开始(感觉到、认识到、成为);达到…地步(或程度)16.使,让(某人或物做某事);说服(某人做某事) 17.使(某事)发生;使完成(某事)18.有机会(做…);得到(做…的)机会 19.(使)到达,离开,沿…移动,艰难地移动 20.使烦恼;使恼火21.受到;收到;接到;领取,领受22.搭上(车、船等);赶上(火车等)23.计算出,得到24.说服,劝说,劝导,促使(某人)做某事25.被判(刑),受到(打击)vt.& vi.
1.到达,来,往vi.
1.开始,逐渐2.成为,变为,变得,变成;(开始…)起来,逐渐…起来3.设法对付;想法做到,竟然成功地4.获得利益(或财富),赚到钱link-v.
1.遭到2.成为,变得问题四:为什么一些英语单词在中国有争议 在中国Nokia和Motorola都有对应的中文,但是 iPad或iPhone却没有。
现今,如果你偷听中国人打手机,会听到频频的使用诸如Okay、Cool和Bye Bye等英语词汇,这是在常见不过的事情了。
在如今中国的出版物中,没有中文翻译的英文缩写语也经常出现,如GDP、WTO、Wifi、CEO、MBA、VIP和空气污染指数PM2.5,其中空气污染指数PM2.5最为知名。
这种被称为“零翻译”(zero translation)的现象引发了激烈的讨论。《人民日报》也参与了这次讨论。
“为什么零翻译如此盛行?”这个耸人听闻的标题最近出现在一篇评论文章里,并且引用了一个不好的例子,讲述开源平台的优点。
采用了基于OpenEdX开源平台,开发了HTML5视频播放器,不再依赖国外课程播放首选的YouTube,解决了国内用户无法访问国外edX平台问题。
作者提出一个问题““为什么Nokia和Motorola有中文翻译,而iPhone和iPad没有?”
外来词汇不仅出现在报纸和网络上,还出现在严肃的科学杂志上,这让他们很生气。
他们宣称这种做法损害了中文的统一性与完整性,稀释了中国文化丰富性,阻碍了理解。他们问道“有多少人能理解这些单词?”
Coca-Cola的中文翻译代表着“美味和快乐”,传达出一种欢快幸福的感觉。
在此有一个背景:中文多年来吸收了许多外来词汇,特别是英语单词。早期吸收的词语包括由“radar”音译出来的“雷达”,由“tank”音译出的“坦克”和由“chocolate”音译出的“巧克力”。
Coca-Cola的中文翻译是”可口可乐“。从字面上讲,表达一种欢快幸福的感觉。这个常被举为最好的商标翻译。
与”坏榜样“不同,因为这些和一些其他单词赋予了中文特点,因此,它们能够融入中国的语言之中。
有评论人士称,现今的问题是英语单词直接与中文一起使用,没有任何的翻译。对此,有许多原因。
越来越多的中国人会说英语。当他们谈话或写作时喜欢在中文和英文之间相互转换。互联网帮助传播了英语,特别在创新和技术领域,而且受欢迎的美国和英国的电影、电视剧也起到了推波助澜的作用。
《人民日报》三篇文章的作者认为对西方文化和技术的崇拜,缺少好的译者和懒惰性是可能原因。
在中国,许多人用“NBA”来指向美国职业篮球联盟,但这个单词被禁止使用。
这并不是第一次因尝试净化汉语而引发了全国性的辩论。
美国篮球在中国非常受欢迎。在2010年,当局决定禁用“NBA”这个词,支持中文翻译”美职篮“之前,它已经在电视上使用了许多年。”美职篮“从字面上讲是美国职业篮球。
下面这个事例引发了大的争议。2012年,长久以来被认为是语言使用方面的权威代表的《现代汉语词典》在其最新版本中,包含了NBA等200多个外来词汇。NBA一词又重新在电视上使用。
大约100名学者签署一份公开信,递交给国家出版局,指词典编辑违反了中国法律法规中关于词典编辑的相关规定。他们要求在词典中包含英语词汇和缩写语会对中文造成长久的伤害。
并不是所有人都同意上述观点。官方新闻社新华社的张奎星(Zhang Kuixing)质疑,如果英语在中国是合法的,那么词典使用一些英语词汇怎么能说是违法的。
张奎睡认为,一本词典应该反映使用情况,既然如NBA这样的词已得到普遍使用,把其编入字典中只是简单地遵从事实。
另有一些人认为,语言的最终目的是交流,而且语言不应该把外来词拒之门外。他们认为一本词典应该提供关于语......余下全文>>问题五:在英语单词中为什么有些单词前用an不用a 发元音的单词前用an,发辅音的单词前用a
我要举报
如以上问答信息为低俗、色情、不良、暴力、侵权、涉及违法等信息,可以点下面链接进行举报!
大家都在看
单选题下列说法中,正确的是A.0既是正数,又
讳疾忌医出自古代哪个君王
极光是如何产生的
After he won all the money they treated hi
中信信用卡刷卡消费15000元最低还款该还多少
单选题生态系统中属于生产者的生物是A.仅限于
单选题现有如下材料,它们中与斐林试剂作用呈
中学生绘画作品怎么写创作背景,目的意义啊,
请你运用所学的生物学知识解答下列问题:(1
交易渠道的银联前置是什么意思
属羊白羊座女生
单选题下列物质在氧气中充分燃烧能生成二氧化
谁能帮我写一下《挫折其实不可怕》逆境中的花
345×27142857×45880÷146708×427850240÷
粤语摊上事了怎么打 。()野
推荐资讯
悄无声息的反义词
单选题第二次鸦片战争中,英法联军为主凶,帮
单选题________ people died in&n
为了防止森林火灾,在森林里不允许随地丢弃透
大堰供电所营业厅在什么地方啊,我要处理点事
何为男朋友?男朋友该做什么?具体点。谢谢!
七星漂怎么穿进去
河南郑州地区竹制工艺品礼品定制公司
下列各句中,加点的成语使用正确的一句是A.
单选题The proposals they put&nb
填空题永安市红山养殖公司为省级城市副食品调
下列活动属于文化现象的有①工人、农民从事生
正方形一边上任一点到这个正方形两条对角线的
阴历怎么看 ?