关于“桶”的英文表达

关于“桶”的英文表达

tub 是指洗衣服，盛液体，种盆栽的盆，桶。盛食物的小容器。
pail就是一桶水的那个桶
keg 是小桶，通常不会容量不会超过30加仑
barrel 是琵琶桶，就是上下一样，中间有点胖胖的那种
drum是鼓状桶，就是上中下一样粗的
milk churn 是牛奶桶

a barrel of .....一桶 一般的没盖的桶
tank 比较大的，密闭的那种，比如煤气罐
drum 这个是鼓
pipe 这个是管子。。。

tank：一般是大罐子，例如化工企业的反应罐，叫做tank，一般不译作桶。
drum：一般指上下直径相似，与鼓相似的桶，一般用来装粉状的货物，例如很多化工原料或医药原料都用纸板桶包装，这种桶叫做“drum”。
pipe：是管子，不能译作桶。
家里装水的桶叫做barrel，生活中更加常用。