you are the apple of my eyes 是什么意思

答案:4 悬赏:10 手机版

解决时间 2021-02-06 02:31

提问者网友：锁深秋
2021-02-05 02:53

最佳答案

五星知识达人网友：鱼芗
2021-02-05 04:07

you are the apple of my eyes
你是我眼中的苹果
双语对照

例句:
1.
Sometimes when my eyes are red
有时候当我双眼通红

-----------------------------------
如有疑问欢迎追问！
满意请点击右上方【选为满意回答】按钮

全部回答

1楼网友：空山清雨
2021-02-05 06:03

直译是‘你是我眼中的苹果’，真正意思其实是‘你是我最喜欢、最关心的人’。另一个说法是：you are the milk in my coffee.（你是我咖啡里的牛奶），咖啡加了牛奶更好喝，比喻你令我更美好。还可说：you are that special someone.（你是那个特别的人）

2楼网友：执傲
2021-02-05 05:44

你是我的小苹果！

3楼网友：duile
2021-02-05 04:13

请追问. His youngest daughter is the apple of his eye. 他的小女儿是他的掌上明珠. 如有疑问。 apple of the eye n. Penny's only son was the apple of her eye. 彭妮的独子是她的心肝宝贝。来自柯林斯例句 2.瞳子，极珍爱的人或物双语例句 1你是我极珍爱的人

我要举报

如以上问答信息为低俗、色情、不良、暴力、侵权、涉及违法等信息，可以点下面链接进行举报！