不仅仅用日语怎么说

不仅仅用日语怎么说

问题一：“不仅~~~~而且~~~”用日语怎么说？急求！！！ 日本没有中国那种对应的像不仅 ~ 而且，如果~就 只用一个词代表这种关系。而且表示这种意思的语法有好多，有的是书面语，有的是口语。前唬接续有与词性和环境有关，你看你能不能具体说一下你想说什么，我帮你翻译一下。问题二：不仅...而且，虽然..。。但是，等词语在日语中怎么说？ 不仅而且…だけじゃなくて…、他不仅会日语，而且也会英语。彼は日本语だけじゃなくて、英语もできます。
虽然但是…けれど…　　虽然他很富有，但是并不是很快乐。彼はお金持ちだけ(れ)ど、あまりたのしくない。问题三：不仅仅是这样用日语平假名说 日语平假名：これだけじゃないで......
日语罗马音：ko re da ke jya na i de
[请参考一下吧]问题四：不仅……而且在日语里怎么表达?请附加例句 ～だけではない→これは彼一人の问题だけではない。
彼は英语だけではなく、日本语も分かります。
～のみならず
国内のみならず海外でも绝大な人気を夸る。问题五：日语 我这么做不仅仅是为了你，而是为了我自己 怎么翻译 こうするのはあなたのためだけではなく、自分のためなんだ。问题六：“携带的不仅仅是手机”日语怎么说 携帯しているのは电话だけではない。
如果是指这个手机里包含了其它重要意义的话，就这样说：携帯している电话は、ただの电话だけではない。问题七：仅仅这点程度吗？日语怎么说？罗马音… 仅仅这点程度吗？
これだけか？
罗马音：ko re da顶ke ka
请参考～问题八：“我不仅了解到了创造的重要性，而且也明白了创造可以改变一切”日语怎么说 我不仅了解到了创造的重要性，而且也明白了创造可以改变一切
私は创造の重要性を理解するだけではなくて、その上もすべて変えることができてすべてを変えることができます
我不仅了解到了创造的重要性，而且也明白了创造可以改变一切
私は创造の重要性を理解するだけではなくて、その上もすべて変えることができてすべてを変えることができます
我不仅了解到了创造的重要性，而且也明白了创造可以改变一切
私は创造の重要性を理解するだけではなくて、その上もすべて変えることができてすべてを変えることができます问题九：日语 电脑不仅有上网的功能，还能方便生活。 怎么翻译。 电脑不仅有上网的功能，还能方便生活
パソコンはネットサーフィンを楽しめる机能だけではなく、生活上の便利さにも役に立てています。问题十：日语“ 仅限于 ”怎么说 ～に限る（かぎる）
【解说】
?～に限る?は例文○2のように?～だけだ?と同じ限定の意味を表します?更にそこから派生して?例文3～5のように?～(の)が一番いい?という话者の判断や印象を表すようになります?後者は?～に越したことはない?と同じ意味を表しますが??～に越したことはない?は相手に対する勧告の表现で?ほとんど?～した方がいい?と同じ意味を表しています。
【例文】
○贷しマンション?1DK?ただし?女性に限る?
○一人当たりの予算は?二万円に限られている?
○疲れたときは何も考えず?ゆっくり休むに限ります?
○接客サービスが似たり寄ったりなら?ホテルは安いに限るよ?
○无理はしないに限る?无理はきっとどこかで破绽するからね?