L/C30days after sight 怎么翻译？
答案:5 悬赏:10 手机版
解决时间 2021-03-01 10:34
- 提问者网友：趣果有间
- 2021-03-01 06:46
L/C30days after sight 怎么翻译？
最佳答案
- 五星知识达人网友：迟山
- 2021-03-01 07:10
应该翻译成即期30天信用证。即在信用证开立后的30天内，开立信用证的一方（一般为买方）才将货款打给银行。而卖方则在信用证开立后的30后才能凭着单证从银行获得信用证上所标识的货款。但是单证则是在信用证开立之后的规定时间内（一般为1－2周）就由卖方交付给买方。
全部回答
- 1楼网友：归鹤鸣
- 2021-03-01 11:32
见票30天付款的信用证.
- 2楼网友：北方的南先生
- 2021-03-01 10:46
收单后30天。（直接翻译）
可以理解为：期限为：开证行收到单据后开始计算，之后的第30天。
- 3楼网友：纵马山川剑自提
- 2021-03-01 09:12
t/t30%,70%balance l/c at sight
30%t/t支付， 70%由即期信用证支付余额
- 4楼网友：蕴藏春秋
- 2021-03-01 08:40
是即期30天信用证.
买方开了信用证后30天内可以付款.但是一定要在信用证的有效期内.所以注意信用证的有效期.不过一般现在的贸易都是用这种的或者是45天的.
到时候开船后只要各种所需文件备齐交上银行就可以得到款项了.
我要举报
如以上问答信息为低俗、色情、不良、暴力、侵权、涉及违法等信息，可以点下面链接进行举报！
大家都在看
推荐资讯