英语翻译
Turn one's back on sb究竟该怎么译才好
英语翻译Turn one’s back on sb究竟该怎么译才好
答案:1 悬赏:0 手机版
解决时间 2021-08-13 21:37
- 提问者网友：蓝琪梦莎
- 2021-08-13 12:25
最佳答案
- 五星知识达人网友：荒野風
- 2021-08-13 13:20
她的妈妈不同意她从事音乐事业.
首先第一个Her mother的her,是指这个想要从事音乐事业的人.
第二个her back里的her,是指这个妈妈,the mother turned her back意思就是,她不同意某件事.
第三个her singing career里的her,又回到了原先的主人公,说的是“她的音乐事业”.
所以加起来就是,她的妈妈(Her mother)不同意(turned her back on)她从事音乐事业(her singing career).
我要举报
如以上问答信息为低俗、色情、不良、暴力、侵权、涉及违法等信息，可以点下面链接进行举报！
大家都在看
推荐资讯