英语翻译Why’d you call me today with nothing new to say?You pret

英语翻译
Why’d you call me today with nothing new to say?
You pretend it’s just hello,but you know what it does to me to see your number on the phone.
Now tell me,what do you want?What do you want?What do you want from me?
Are you tryin’ to bring back the tears or just the memories?
You keep takin’ me back,takin’ me back where I’ve already been.
When we hang up it’s almost like I’m losing you again.
Can’t you see?So what do you want,what do you want from me?
I get so tired of living like this.
I don’t have the time,neither do my friends,
To stay up at night,to pull me through,
And to find the things to keep my mind off of you.
So,now tell me,what do you want?What do you want?What do you want from me?
Did you call to say you’ve find someone and I’m a used- to- be.
You keep takin’ me back,takin’ me back where I’ve already been.
If you’ve moved on why does it feel like I’m losing you again?
Can’t you see?So what do you want?What do you want from me?
What do you want me to say?
That I’m content?That I’m on the fence?That I wish you would’ve stayed?
Oh baby what do you want,what do you want,what do you want from me?
To come here and make love tonight cause you’re feelin’ lonely.
You keep takin’ me back,takin’ me back where I’ve already been.
When we wake up and say goodbye it’s like I’m losing you again.
Can’t you see?So what do you want,what do you want from me?
What do you want,what do you want from me?

Why’d you call me today with nothing new to say?
为什么你今天打电话给我却无话可说?
You pretend it’s just hello, but you know what it does to me to see your number on the phone.
你只是假装的说hello,但你知道看见我手机上显示你的号码对我来说意味着什么
Now tell me, what do you want? What do you want? What do you want from me?
现在请告诉我,你想要什么,你需要什么,你到底想要从我这里得到什么?
Are you tryin’ to bring back the tears or just the memories?
你是否尝试过收回眼泪或是埋藏属于我们的那段记忆?
You keep takin’ me back, takin’ me back where I’ve already been.
你总是把我带回去,带回我已经占据的地方.
When we hang up it’s almost like I’m losing you again.
当我们挂掉电话的时候就意味着我已经再次失去了你
Can’t you see? So what do you want, what do you want from me?
难道你不明白吗?你需要什么,你想要从我这里得到什么?
I get so tired of living like this.
我已经厌倦了那样的生活
I don’t have the time, neither do my friends,
我没有时间,即便是我的朋友也一样
To stay up at night, to pull me through,
晚上熬夜,让我时刻能与你保持联系
And to find the things to keep my mind off of you.
找到一些事情让我的心里不再有你
So, now tell me, what do you want? What do you want? What do you want from me?
所以,现在告诉我,你想要什么,你需要什么,你想要从我这里得到什么?
Did you call to say you’ve find someone and I’m a used- to- be.
你是否想说你已经有了别人,而我只是你的过去?
You keep takin’ me back, takin’ me back where I’ve already been.
你总是把我带回去,带回我已经占据的地方.
If you’ve moved on why does it feel like I’m losing you again?
如果你已经走了为什么我感觉又一次的失去了你?
Can’t you see? So what do you want? What do you want from me?
你能明白吗?你到底想要什么,要从我身上得到什么?
What do you want me to say?
你要我说什么呢?
That I’m content? That I’m on the fence? That I wish you would’ve stayed?
我已经满足了或是你让我不管不问再或是你想让我挽留你?
Oh baby what do you want, what do you want, what do you want from me?
oh baby 你想要什么,你需要什么,你到底想要从我这里得到什么啊?
To come here and make love tonight cause you’re feelin’ lonely.
来我怀抱吧,因为你是如此的孤单.
You keep takin’ me back, takin’ me back where I’ve already been.
你总是把我带回去,带回我已经占据的地方.
When we wake up and say goodbye it’s like I’m losing you again.
当我们醒来说着拜拜的时候我就感觉又再次的失去了你.
Can’t you see? So what do you want, what do you want from me?
你能明白吗?你到底想要什么,要从我身上得到什么?
What do you want, what do you want from me?
你到底想要什么,要从我身上得到什么?