德语Montag tut sein Rucken weh.
答案:3 悬赏:60 手机版
解决时间 2021-02-15 19:46
- 提问者网友:末路
- 2021-02-15 10:36
这句话中weh tut组合在一起是疼痛的意思。tut是什么意思?还有个例句是Ihr Hals tut weh.为什么放在剧中weh tut要倒换位置呢?还有上面那句话可以转换成Sein tut weh Rucken Montag.吗?
最佳答案
- 五星知识达人网友:举杯邀酒敬孤独
- 2021-02-15 11:48
tun做,干;假装;起作用
weh tun疼痛,难过
tut是tun的第三人称单数变格
Ihr Hals tut weh.她喉咙痛。
Ihr Hals是主语,她(的)喉咙
tut为动词,总放第二位。
Sein tut weh Rucken Montag.这可不行哦。
sein Rucken为主语,根据德语句子的灵活性,
可以改为Sein Rucken tut weh Montag.他周一开始背疼。
weh tun疼痛,难过
tut是tun的第三人称单数变格
Ihr Hals tut weh.她喉咙痛。
Ihr Hals是主语,她(的)喉咙
tut为动词,总放第二位。
Sein tut weh Rucken Montag.这可不行哦。
sein Rucken为主语,根据德语句子的灵活性,
可以改为Sein Rucken tut weh Montag.他周一开始背疼。
全部回答
- 1楼网友:人间朝暮
- 2021-02-15 13:14
tut jemandem weh 是使某某某疼痛的意思。tut 是tun 的第三人称单数变革,有做,起作用的意思。
Ihr Hals tut weh.是一个正常的陈述句,应该遵从主谓宾的顺序,所以是tut weh 但是Montag tut sein Rucken weh.时间状语提前了,按照德语语法,状语后面必须是谓语也就是tut 然后是主语宾语。
这句话可以转换为sein Rucken tut weh Montag。
- 2楼网友:骨子里都是戏
- 2021-02-15 12:19
weh|tun是可分动词,不及物,用的时候,具体疼痛的部位做主语。一般现在时的时候,可分动词的可分前缀都要放在句末。
这句话的主语是sein Rücken,不能像你改的那样。
我要举报
如以上问答信息为低俗、色情、不良、暴力、侵权、涉及违法等信息,可以点下面链接进行举报!
大家都在看
推荐资讯