原来如此用粤语怎么说

原来如此用粤语怎么说

问题一：怎么说粤语 原来如此 原来是这样子啊 谢谢等 原来如此........粤语是，原来系咁。
谢谢...............粤语是，唔该。
再见...............粤语是，拜拜。系咁先。
我知道了........粤语是，知啦。
我记下了........粤语是，记低了。问题二：香港话“原来如此”怎么说呢？ Yun li hai gam 差不多都这么说，直接说原来如此的很少问题三：日语 原来如此中文白话 なるほど
na ru ho do
拿噜ho多问题四：广东话翻译： 本来 我知道是度 ba lao 问题五：打 用粤语怎么说？？？如打他？谢谢啊 殴 - au2
佢 - keoi5问题六：粤语中的"喜欢你" 怎么读？ 读"钟意你" 对不对。 .
.
粤语中的 喜欢你 是 喜欢你 . 钟意你 是 钟意你 .
它们意思一样但字不一样, 读音当然也就不一样. 喜欢你 是书面语, 钟意你 是口语.
.
粤语中 喜欢你 和 钟意你 的关系, 就如同 普通话的: 为什么 和 为啥 是同义词关系.
意思虽然一样, 但你不能将歌词里的 为什么 唱成 为啥 .
.
.问题七：谁会一些广州话的顺口溜啊？ 广东话绕口令
第一级
1) 床脚撞墙角, 墙角撞床角, 你话床角撞墙角定墙角撞床脚!
2) 姨妈而家去宜家家俬买而家岩用既宜家家俬
3) 入食物实验室扲紧十个紧急掣
4) 麦当娜约左麦当雄去麦当劳道个间麦当劳食麦皮捞当归
5) 肯德龟同肯德鸡去肯德基食肯德基最出名既巴辣香鸡
6) 邮差叔叔送信纯熟迅速送出
第二级
7) 财政司叫邰正宵做财政司, 邰正宵叫财政司罗台证先, 财政司话俾邰正宵知, 要 罗台证先要搞掂财政先。
8)郭蔼明过郭可盈, 话郭可盈个袋型, 郭可盈叫郭蔼明过海改个袋型, 改成郭可盈个袋型。
9)潘宏彬、祝文君去搬云吞, 祝文君跟潘宏彬去横滨, 潘宏彬同祝文君一齐去纹身 , 纹枝人参枝参有崩。
第三级
10) 圆圆远远叫圆月, 叫来圆月来赏月。 圆圆说:月月圆,圆月说:圆圆月。 圆圆说 :圆月的眼圆比月圆。 圆月说: 圆圆的圆眼赛圆月。究竟是圆圆,圆月的眼儿圆,还是圆圆的月儿圆
11) 奄金琴军今暗暗, 混吉挖金挖甘桔, 金骨挖桔挖银骨, 银桔甩金不挖得, 金骨混笔挖金粒, 粒粒金粒挖银桔, 银桔挖笔梗不吉, 不吉挖金更不吉, 笔墨挖骨得不偿失, 得失混吉挖金笔, 毕生大吉。
12) 石室诗士施氏, 嗜狮, 誓食十狮, 氏时时适市视狮, 十时, 适十狮适市。是时,适施氏适市, 氏视是十狮, 恃矢势, 使是十狮逝世, 氏拾是十狮尸, 适石室, 石室湿, 氏使侍拭石室, 石室拭, 始试食十狮尸, 食时, 始识是十狮尸, 实十石狮尸。试释是事。