形容夜上海的句子,上海话 老句点是什么意思
答案:1 悬赏:20 手机版
解决时间 2021-04-16 09:01
- 提问者网友：沉默的哀伤
- 2021-04-15 10:42
形容夜上海的句子,上海话 老句点是什么意思
最佳答案
- 五星知识达人网友：行雁书
- 2021-04-15 12:01
老句=熟练、老练
例句：他做这个老句了！（他做这个很熟练的！）
一般“老句”后面不会加“点”，很牵强。。。而且如果真的非要这么接的话，这个“点”发音会为“di” 意思则和普通话的“点”样。。。连一起译成：熟练一点！（感觉怪怪的，是对话中，命令的口吻吗？）
例句：多做几次，就能老句点（di）了。（多做几次，就能熟练点了！）
希望这么翻译对你有帮助，谢谢采纳~！^^
例句：他做这个老句了！（他做这个很熟练的！）
一般“老句”后面不会加“点”，很牵强。。。而且如果真的非要这么接的话，这个“点”发音会为“di” 意思则和普通话的“点”样。。。连一起译成：熟练一点！（感觉怪怪的，是对话中，命令的口吻吗？）
例句：多做几次，就能老句点（di）了。（多做几次，就能熟练点了！）
希望这么翻译对你有帮助，谢谢采纳~！^^
我要举报
如以上问答信息为低俗、色情、不良、暴力、侵权、涉及违法等信息，可以点下面链接进行举报！
大家都在看
推荐资讯