日本国歌的台词是什么?
答案:1 悬赏:0 手机版
解决时间 2021-02-08 03:01
- 提问者网友:骨子里的高雅
- 2021-02-07 08:03
日本国歌的台词是什么?
最佳答案
- 五星知识达人网友:蕴藏春秋
- 2021-02-07 09:16
日本的国歌叫做《君之代》
君之代(君が代,Kimigayo)日本国歌,原曲由宫内省式部察乐师奥好义(おくよしいさ)谱写,后又经雅乐师林广守(はやしひろもり)编曲。“君之代”歌词是由日本古代一首短歌“わがきみは”经过改写而成的。
歌词大意是:“吾皇盛世兮,千秋万代;砂砾成岩兮,遍生青苔;长治久安兮,国富民泰。”曲子短小,总共只有十一小节,曲调富有浓厚民族特色。1999年以前是传统上的国歌,1999年正式成为公式日本国国歌。
原文
君が代は
千代に八千代に
细石の
巖となりて
苔の生すまで
假名表记
きみがよは
ちよにやちよに
さざれいしの
いわおとなりて
こけのむすまで
平文式罗马字
Kimi ga yo wa
chiyo ni yachiyo ni
sazare ishi no
iwao to nari te
koke no musu made
香港日治时期官版中译
皇祚连绵兮久长
万世不变兮悠长
小石凝结成岩兮
更岩生绿苔之祥
文言文
吾皇盛世兮,
千秋万代;
砂砾成岩兮,
遍生青苔;
长治久安兮,
国富民泰。
中文白话译文
我皇御统传千代
一直传到八千代
直到小石变巨岩
直到巨岩长青苔
君之代(君が代,Kimigayo)日本国歌,原曲由宫内省式部察乐师奥好义(おくよしいさ)谱写,后又经雅乐师林广守(はやしひろもり)编曲。“君之代”歌词是由日本古代一首短歌“わがきみは”经过改写而成的。
歌词大意是:“吾皇盛世兮,千秋万代;砂砾成岩兮,遍生青苔;长治久安兮,国富民泰。”曲子短小,总共只有十一小节,曲调富有浓厚民族特色。1999年以前是传统上的国歌,1999年正式成为公式日本国国歌。
原文
君が代は
千代に八千代に
细石の
巖となりて
苔の生すまで
假名表记
きみがよは
ちよにやちよに
さざれいしの
いわおとなりて
こけのむすまで
平文式罗马字
Kimi ga yo wa
chiyo ni yachiyo ni
sazare ishi no
iwao to nari te
koke no musu made
香港日治时期官版中译
皇祚连绵兮久长
万世不变兮悠长
小石凝结成岩兮
更岩生绿苔之祥
文言文
吾皇盛世兮,
千秋万代;
砂砾成岩兮,
遍生青苔;
长治久安兮,
国富民泰。
中文白话译文
我皇御统传千代
一直传到八千代
直到小石变巨岩
直到巨岩长青苔
我要举报
如以上问答信息为低俗、色情、不良、暴力、侵权、涉及违法等信息,可以点下面链接进行举报!
大家都在看
推荐资讯