为什么日本人用圈表示对,勾表示错
答案:1 悬赏:0 手机版
解决时间 2021-11-10 06:16
- 提问者网友:雪舞兮
- 2021-11-10 01:24
为什么日本人用圈表示对,勾表示错
最佳答案
- 五星知识达人网友:野味小生
- 2021-11-10 03:00
日本常用的图形符号有三:正圆、正方、三角(貌似是正三角?)。
玩过PlayStation之类的人一定知道,出现在经典游戏手柄上的,就是上述三个图形外加一个“叉”。一般来说,用“圆”表“正面”,用“叉”表“负面”,应该是日本常用的模式。
而圆、正方、三角,本身还代表了一种“等级系统”——圆最优,正方次之,三角更次。
这个的起源,有这样一种说法(未仔细考据):圆代表“天”,方代表“地”,三角则代表“人”。这样,等级系统的所指和含义,就比较明显了。
而天圆地方这个概念,自然是源自于古代中国无疑的。
另外,还可以从这样一个方面来理解这个符号系统:
圆、正方、正三角、叉,事实上,是一个从“最圆”到“最不圆”的一个渐变过程,也就是说,在日本文化中,越接近“圆”的东西,被认为是越好的——这表达了一种“和”以及“整体”的概念——“和”的概念在日本传统文化中,起到的影响力相对较大,可以近似地理解成中文语义里的“和谐”吧。
玩过PlayStation之类的人一定知道,出现在经典游戏手柄上的,就是上述三个图形外加一个“叉”。一般来说,用“圆”表“正面”,用“叉”表“负面”,应该是日本常用的模式。
而圆、正方、三角,本身还代表了一种“等级系统”——圆最优,正方次之,三角更次。
这个的起源,有这样一种说法(未仔细考据):圆代表“天”,方代表“地”,三角则代表“人”。这样,等级系统的所指和含义,就比较明显了。
而天圆地方这个概念,自然是源自于古代中国无疑的。
另外,还可以从这样一个方面来理解这个符号系统:
圆、正方、正三角、叉,事实上,是一个从“最圆”到“最不圆”的一个渐变过程,也就是说,在日本文化中,越接近“圆”的东西,被认为是越好的——这表达了一种“和”以及“整体”的概念——“和”的概念在日本传统文化中,起到的影响力相对较大,可以近似地理解成中文语义里的“和谐”吧。
我要举报
如以上问答信息为低俗、色情、不良、暴力、侵权、涉及违法等信息,可以点下面链接进行举报!
大家都在看
推荐资讯