永发信息网

【归有光传】求《归有光传》的翻译

答案:2  悬赏:0  手机版
解决时间 2021-02-23 09:52
【归有光传】求《归有光传》的翻译
最佳答案
【答案】 原文; 归有光,字熙甫,昆山人.九岁能属文,弱冠尽通《五经》、《三史》诸书,师事同邑魏校.嘉靖十九年举乡试,八上春官不第.徙居嘉定安亭江上,读书谈道.学徒常数百人,称为震川先生.
  四十四年始成进士,授长兴知县.用古教化为治.每听讼,引妇女儿童案前,刺刺作吴语,断讫遣去,不具狱.大吏令不便,辄寝阁不行.有所击断,直行己意.大吏多恶之,调顺德通判,专辖马政.明世,进士为令无迁倅者,名为迁,实重抑之也.隆庆四年,大学士高拱、赵贞吉雅知有光,引为南京太仆丞,留掌内阁制敕房,修《世宗实录》,卒官.
  翻译:
  归有光,字熙甫,昆山(今属江苏)人.九岁就能写文章,到二十岁,“五经”、“三史”等书全已通晓,拜本地魏校作老师.嘉靖十九年(1540)考取举人,以后考了八次进士都没有中.迁居嘉 定安亭江边,读书谈道.学生常常有几百人,称他震川先生.嘉靖四十四年(1565),才考取进士 授官长兴(今浙江湖州)知县.他用古代的一套政教理论和做法来进行治理.每次审理案件,把 妇女儿童领到案前,说着尖细的吴语,断完案,把人打发走,不写判决书.上级的命令不切实际 就束之高阁,不去执行.与上司有所争执,就径自照自己的意思办.大官们大多不喜欢他,调作 顺德(今属广东)通判,专管马政.明代,进士作县令没有晋升副职的.因此,调任通判名为提升 实际上是很重的贬谪.隆庆四年(1570),大学士高拱、赵贞吉平素与有光交好,引荐他作南京太 仆丞,掌管内阁制敕房,编撰《世宗实录》,死在任上.
全部回答
这个问题的回答的对
我要举报
如以上问答信息为低俗、色情、不良、暴力、侵权、涉及违法等信息,可以点下面链接进行举报!
大家都在看
我是男生,我的站姿,还有走路的姿势都特别让
养老保险个人不欠单位统筹部分欠费是否影响正
湛江合达汽车销售服务有限公司地址在哪,我要
今日头条总是出现广告
有一首歌讲的大概意思是:两个人吵架了,男的
长沙到益阳新桥的火车或汽车
信贷员怎么找客户呢?
报志愿问题!!!吉林省高考200分,能上什么
【仿写走一步再走一步】仿写溪流再走一步是江
顺昕阁烤肉火锅自助餐厅在哪里啊,我有事要去
东京#关于日本签证一定一定要有本人在职证明
为什么有的qq群有公会活动,有的却没有
周公解梦梦见自己洗脸
福泉市供排水总公司牛场分公司地址有知道的么
看女朋友每天抹白宝素颜霜挺自然的,还可以遮
推荐资讯
巨海超市地址有知道的么?有点事想过去
经典坦克大战怎样consrtrution
信屯地址在哪,我要去那里办事
不思议迷宫古代竞技场怎么过 古代竞技场冈布
云南省医疗收费标准
公务员内退,是否可以到拟上市公司担任高管?
狼窝滩地址有知道的么?有点事想过去
【身心疲惫】身心疲惫 作文
落款有富字的瓷器是付么意`思
吃货生煎在什么地方啊,我要过去处理事情
埋接地线角铁是横的埋还是竖的埋
小米什手机长按左边第个返回键出现语音功能,
正方形一边上任一点到这个正方形两条对角线的
阴历怎么看 ?