翻译：英译中

Tiny Tonga Launches Space Tourism Plan
The tiny poverty-stricken South Pacific state of Tonga has always had serious problems raising money, and so it has always been entrepreneurial. It has sold Tongan passports to Hong Kong businessmen; it sold possible satellite broadcasting locations in space; it even officially changed to a different time zone to be the first country to welcome the new millennium.
Now Tonga’s latest money-making venture is a plan to become the world centre of space tourism. The Tonga government has made an agreement with a US company to allow it to use one of its 170 islands to launch rockets that will take tourists on week-long trips into space at a cost of US$2 million each.
For this price, space tourists receive 60 days' training in a 'resort setting', followed by the holiday of a lifetime orbiting the Earth. Two astronaut pilots and four astronaut tourists will make the trip. However, sceptics say that these budgets are inadequate. Although they predict that space tourism will eventually bring an income of US$10 – 20 billion a year, they calculate that the budget of $8 million per trip will not be enough to pay for the required technology.
Comparison with the current space tourism programme suggests this maths may be accurate. To ride the Russian Soyuz (the only tourist ride currently available) costs more than US$20 million per person. However, other people, including one important ex-cosmonaut , criticise the Russian government for raising money in this way, even though it uses the money for the space programme. In the ex-cosmonaut's opinion, it uses up Russia’s agreed quota of space missions without achieving anything. He also believes that these inexperienced tourists would be a danger in a difficult or life-threatening crisis in space.

a little silly girl, performance very happy every day, three years have never seen her angry look. regardless of whether the who. if who do your boyfriend, certain everyday got by you feel groggy now. i know there are many people who want to do your boyfriend, including i also have such impulse, because with you really very happy. time now there isn't much, i want to further understanding you, do it. i know do the friend of the lifetime is impossible, but i think and you leave memory and ending you know, i always want to find a friend like you, only you this character will be no trouble, sad can say with you worry, you can also enlightened me. you're sad can in my arms crying loudly, i give you the most safe protection. i'm looking forward to this day to come.

 

 

­ 翻译：

有一个傻丫头，每一天表现得非常快乐，三年没见过她生气的样子。无论是否是谁。如果谁做你的男朋友，每天都得到了一定由你现在的感觉昏昏沉沉。我知道有很多人谁不想做你的男朋友，包括我也有这样的冲动，因为你真的很开心。现在时间没有太多，我想进一步了解你，做到这一点。我知道做了一辈子的朋友是不可能的，但我认为，你离开的内存和结束你知道，我一直想找到你这样的朋友，只有你这个人物就没有烦恼，悲伤可以说与你放心，你还可以启发我。你可以在我难过哭泣大声武器，我给你最安全的保护。我期待着这一天的到来。