永发信息网

古文“王戎早慧”的注释和译文,

答案:1  悬赏:0  手机版
解决时间 2021-06-08 21:35
古文“王戎早慧”的注释和译文,
古文“王戎早慧”的注释和译文,此古文又叫作“路边苦李”!,
最佳答案

]原文
王戎早慧,七岁尝与诸小儿游.见道旁李树多子折枝,诸儿竞走取之.唯戎不动.或问之,答曰:“树在道旁而多子,此必苦李.”取之,信然.
译文
王戎小时候就很聪明.王戎七岁的时候曾经(有一次)和多个小孩子游玩,看见路边的李子树有好多果实,压弯了枝条,许多小孩争着跑去摘那些果实.只有王戎不动.有人问他(为什么),(他)回答说:“(李)树长在路边却有许多果实,这必定是(一棵)苦味李子.”(那人)摘取果实(品尝后)确实是这样的.
注释
王戎:本文选自选自刘义庆《世说新语 雅量第六》.王戎,字冲,晋初任荆州刺史,因平吴有功,封安丰侯.本文又名“王戎不取道旁李”.
游:游玩.
唯:只有.
此:这.
然 :如此,这样.
诸:许多.
游:漫步、闲逛.
竞走:争相奔跑.
信:确实、真的.
之:代词,表示李子
我要举报
如以上问答信息为低俗、色情、不良、暴力、侵权、涉及违法等信息,可以点下面链接进行举报!
大家都在看
说明文,怎样介绍自己的学校?运用说明方法,空
呼兰区哈尔滨中国仁武健身会馆这个地址在什么
评论一个人漂亮的句子,描述一个人容貌好看的
求歌名 非常急
手机屏幕有划痕怎么办,手机外屏的划痕如何处
关于校园唯美的句子,舍不得同事离别的古风唯
为什么我家电脑每次开机都会很慢?还出现wind
开车时开窗跟开空调哪个省油?
新野县南阳无限极(新野县中医院东南)地址在哪
如果一个男的在那女的身上用了很多钱 以后分
美容话术经典语句,灯具销售技巧和话术经典语
给男生织什么围巾好呢
灰姑娘是什么童话故事,童话故事丑小鸭300字左
怎样修复IE
三星s3500c 怎么上网出现无效服务
推荐资讯
地球上有哪些珍惜动物?如能猫…
怎么让自己变得有主见?
有高人帮我看看我的~~紫微星盘:
求<此生不换>伴奏 歌曲 歌词 3个分开
NASA是什么的缩写?
丁香花的视代诗句,《丁香花》中怀念“丁香”
为什么会员频繁换头像不可以呢
周末是指周日还是双休日?
有沒有什麽好聽的歌麯啊?中文歌麯跟英文歌麯
南通哪里有毛衣修剪器售
米的妈妈爸爸外婆外公是谁??????
我的n72自带内存卡的手机软件怎么复制在新买
正方形一边上任一点到这个正方形两条对角线的
阴历怎么看 ?