范乔邑人腊夕盗斫(zhu$，砍)其树，人有告者，乔阳(通“佯...阅读答案

答案:2 悬赏:20 手机版

解决时间 2021-04-14 07:23

提问者网友：我们很暧昧
2021-04-13 15:48

将下列语段中画线的句子翻译成现代汉语。范乔邑人腊夕盗斫（zhu$，砍）其树，人有告者，乔阳（通“佯”）不闻，邑人愧而归之。乔往喻曰：“卿节日取柴，欲与父母相欢娱耳，何以愧为！”其通物善导，皆此类也。（1）乔阳（通“佯”）不闻，邑人愧而归之。（2）欲与父母相欢娱耳，何以愧为！（3）其通物善导，皆此类也。

最佳答案

五星知识达人网友：痴妹与他
2021-04-13 16:41

答案：解析：　　（1）范乔假装没有听见，同乡惭愧地将盗砍的树归还给他。　　（2）想跟父母一起高高兴兴地过节罢了，为什么惭愧呢！”　　（3）他通情达理善开导，都像这样。　　参考译文：范乔同乡腊月除夕盗砍他家的树，有人告诉了范乔，范乔假装没有听见，同乡惭愧地将盗砍的树归还给他。范乔前去明白地告诉同乡：“您在节日里拿点柴。想跟父母一起高高兴兴地过节罢了，为什么惭愧呢！”他通情达理善开导，都像这样。

全部回答

1楼网友：杯酒困英雄
2021-04-13 17:47

谢谢回答！！！

我要举报

如以上问答信息为低俗、色情、不良、暴力、侵权、涉及违法等信息，可以点下面链接进行举报！