“黑过墨斗”还是“黑过墨豆”？

“黑过墨斗”还是“黑过墨豆”？

是“黑过墨斗”，这是广东话的俚语，意思是说运气差，霉运连连，比墨鱼吐出的汁更黑。超级倒霉的意思。
　　不会是“黑过墨豆”，因为广东话黑豆都说成乌豆。

黑过墨豆

应该是"黑过墨斗" 你找个墨斗看看是什么颜色?

是黑过墨斗啊，黑豆不是形容倒霉的~~

黑过墨斗。墨斗，是木匠用来弹划直线的工具。它是一个斗状，里面是棉花，加上墨汁，墨汁通常是黑色，日积月累，墨斗就成黑色了。所以黑过墨斗，来形容倒霉，而非墨豆。

黑过墨斗。
墨斗，是木匠用来弹划直线的工具。它是一个斗状，里面是棉花，加上墨汁，墨汁通常是黑色，日积月累，墨斗就成黑色了。所以黑过墨斗，来形容倒霉，而非墨豆。

广东俚语“黑过墨豆”

释义：

1、比喻比墨豆还黒，超级倒霉的意思；

2、黑豆，广东话称为墨豆；

3、“墨斗”不合题意，墨斗本身不黑，墨斗里的墨汁才是黑的。