以下句子shortofamajorescalation怎么翻？

The measures sent outline by a Foreign Ministry spokeswoman go further than the UK sanctions that they do stop short of a major escalation.补充以下？sent 这里应该是被动，因为go好像是谓语动词。那么问题来了调成正常顺序的话Foreign Ministry spokeswoman send the measures outline这里的间接宾语好像不能承受这个直接宾语啊。还有就是that从句应该是修饰的 the UK sanctions但定语从句不缺成分they（主） do（助） stop（谓） short of a major escalation（宾：虽然没看懂啥意思但看结构是个名词）.另外经过我的分析不可能是同位语，因为内容上这个句子好像是在解释而不是表示内容。谁能帮我撸顺这个句子？
总结一下：
问题1：sent周围怎么翻？
问题2：that从句是什么从句？怎么翻？

outline应该是outlined。
The measures sent是主语（其中sent是过去分词作定语） outlined by a Foreign Ministry spokeswoman 是过去分词短语作定语，修饰前面的主语，这里没有间接宾语。go further 是谓语than the UK sanctions that they do stop short of a major escalation是介词短语作状语，其中that 从句可以看作是定语从句 ，即可以把其中的they do 看作是插入语。（去掉不影响句子结构）that是定从中的主语stop short of是定从中的谓语，该短语是固定搭配，意思是''不再，停止'' 。a major escalation是定从中的宾语 意思是''大规模的扩大''
本句意思是: 发出的 外交部女发言人 所概述 的制裁措施比英国更加深入，英国方面的制裁很显然是在避免问题升级。

你可以把that从句理解为对前面某一事物的补充

这句话的语法结构如下： 〔主语部分〕The measures sent outline by a Foreign Ministry spokeswoman [sent outline by a Foreign Ministry spokeswoman 是充当后置定语的过去分词短语]【由外交部发言人释放出大致情况的措施】 〔谓语部分〕go further than the UK sanctions ...【比英国的制裁走得更远】 〔定语从句〕that they do stop [相当于 they do stop the sanctions] 【他们确实没有终止这种制裁】 〔形容词短语充当的状语〕short of a major escalation [相当于 for they are short of a major escalation] 【基于缺乏一种主要的步步升级的理由】.