求求哪位大侠帮我翻译一下下面的摘要，要英文的，谢谢！！！！

摘要：自1978年以来，我国旅游业得到了迅速的发展，作为旅游业重要组成部分的旅行社也从发展初期的寡占行业发展成为现在的垄断竞争行业，行业规模已经基本形成。为适应不断变化的市场环境，我国旅行社企业都在致力于经营管理模式的变革，并已经取得一定成效。但与西方旅游发达国家成熟的旅游企业管理模式相对比，仍然存在很大差距。我国的旅行社的经营与管理的措施与方法还停留在基础与起步阶段，所以对我国旅行社的长远发展必须发掘和探索。通过对旅游企业经营管理现状的分析，研究发现旅游企业经营管理中存在的若干问题，找出解决问题的途径。从而使旅游企业的管理者从中受到启发，进而完善管理体系，使旅游企业得到更好的发展，从而使旅游业这一朝阳产业更加蓬勃的发展。集团化是我国旅行社以后发展的必要趋势。把分散的力量集中发挥小集团的各种优势和特长，集中管理和经营，使大集团不具有的优势发挥到及至，从而提高各项指标和经济效益。提高旅行社的经营与管理的诸多有利因素的提高和发展才能提高我国的各项经济指标的提高带动其他产业的发展。所以借旅游企业经济的东风带火其他行业的飞速发展。

Since 1978, China has been rapid development of tourism as an important part of the travel industry from the early days of the oligopolistic industry, the development of a competitive industry is a monopoly, the industry scale has been basically formed. To adapt to the changing market environment, China's travel agencies are working to change the management model, and has achieved some success. However, mature developed countries and the Western tourism management model compared to the tourism business is still a big gap. China Travel Agency of the operation and management measures and methods also remain in the foundation and the initial stage, so the long-term development of China's travel agencies must develop and explore. On the status of tourism business management analysis, research found that tourism business management in a number of problems, find solutions to the problem. Managers of tourism enterprises in order to be inspired from, and thus improve the management system, the development of tourism enterprises better, so that the rising industry of tourism development more robust. China Travel Service Group is the need for future development trend. Concentrate the scattered small group play a variety of advantages and strong points, centralized management and operation, so that the advantages of large group does not have to play to up to enhance indicators and economic benefits. Improve the operation and management of travel agencies are many favorable factors that can enhance the improvement and development of the country's improving economic indicators led the development of other industries. So the economy through tourism enterprises with the fire east of the rapid development of other industries

Abstract: since 1978, the tourism industry of China has got rapid development , as an important part of thetourism industry the years to the monopolistic competition, now the industry scale have formed basicly . In order to adapt to the changing market environment, Chinese travel enterprises are engaged in the business management mode reform , and have made some achievements. But compared to the mature tourism enterprise in western tourism developed countries ,the large gap in management mode of tourism is still exists,. Our travel agent business and management measures and methods are remaining in the foundation and the start stage, so the long-term development of Chinese travel agencies must explore and exploration. To through an analysis of the present situation of enterprise management,we have found some problems in tourism management study , come up with the solution of the problems. The managers of the enterprise which inspired from, have improved the management system of the enterprise, the better development of tourism, this brings more vigorous development for a sunrise industry . Our group is necessary trend after the travel agency. The dispersion of forces on the advantages of group play and specialty, the centralized management and operation, make big group play to the advantages of not when, thus improving the index and economic benefits. Improve the operation and management of the travel of the favorable factors to improve and develop the economy in China to improve the index to improve the development of other industries. So through tourism enterprises of dongfeng fire other economic rapid development of industry.

Abstract: since 1978, China's rapid development of the tourism industry, as an important part of the early development of travel from oligopolistic industry development becomes the monopolistic competition, now have formed the basic industries. In order to adapt to the changing market environment, Chinese travel enterprises are engaged in business management mode reform, and have made some achievements. But with the western tourism developed countries mature tourism enterprise management mode of relatively large gap still exists,. Our travel agent business and management measures and methods to remain in the foundation and the start stage, so the long-term development of Chinese travel agencies must explore and exploration. To travel through an analysis of the present situation of enterprise management and tourism management study found some problems, find the solution of the problem. The managers of the enterprise which inspired from, and improve the management system of the enterprise, the better development of tourism, thus making a sunrise industry more vigorous development. Our group is necessary trend after the travel agency. The dispersion of forces on the advantages of group play and specialty, the centralized management and operation, make big group play to the advantages of not when, thus improving the index and economic benefits. Improve the operation and management of the travel of the favorable factors to improve and develop the economy in China to improve the index to improve the development of other industries. So through tourism enterprises of dongfeng fire other economic rapid development of industry.