英语诗歌精选简短,国外著名诗歌,最好是短篇(要英文版),另外能附上作者简介更好 谢谢
答案:1 悬赏:60 手机版
解决时间 2021-05-14 22:56
- 提问者网友:雨不眠的下
- 2021-05-14 03:56
英语诗歌精选简短,国外著名诗歌,最好是短篇(要英文版),另外能附上作者简介更好 谢谢
最佳答案
- 五星知识达人网友:一袍清酒付
- 2021-05-14 04:16
这你算问对人了!额,太多了,留下邮箱吧。。。
先写几首
I loved you once
Alexander Pushlin
I loved you once,nor can this heart be quiet;
For it would seen that love still lingers there;
But do not you be further troubled by it;
I would in no wise hurt you,oh,my dear.I loved you without hope,a mute offender;
What jealous pangs,what shy despairs I knew!
A love as deep as this ,as true,as tender,
God grant another may yet offer you.我曾爱过你
普希金
我曾爱过你,这颗心永难平静;
我那爱情的余烬仍然留存这里。
但是不要让它惹得你更加忧伤,
我可不要你在伤心一次。绝望而难以言表,我深深地爱着你,
猜忌使我痛苦,有时羞怯躲避。
这样温柔体贴地爱你,这样真诚,
愿上帝保佑有另一个人也如此爱你。
Wondrous moment
?? Alexander Pshkin
??
The wondrous moment of our meeting,
I well remember you appear
Before me like a vision fleeting,
A beauty’s angel pure and clear.
In hopeless ennui surrounding
The worldly bustle,to my ear
For long your tender voice kept sounding,
For long in dreams came feature dear.
Time passed.unruly storms confounded
Old dreams,and I from year to year
Forgot how tender you had sounded,
Your heavenly features once so dear.
??
My backwoods days dragged slow and quiet-
Dull fence around ,dark vault above-
Devoid of God and uninspired,
Devoid of tears,of fire,of love.
??
Sleep from my soul began retreating,
And here you once again appear
Before me like a vision fleeting,
A beauty’s angel pure and clear.
??
In ecstasy the heart is beating,
Old joys for it anew revive;
Inspired and God-filled,it is greeting,
The fire,and tears,and love alive.美妙的瞬间
普希金
我记得你的出现,
那个美妙的瞬间.
有如......余下全文>>
先写几首
I loved you once
Alexander Pushlin
I loved you once,nor can this heart be quiet;
For it would seen that love still lingers there;
But do not you be further troubled by it;
I would in no wise hurt you,oh,my dear.I loved you without hope,a mute offender;
What jealous pangs,what shy despairs I knew!
A love as deep as this ,as true,as tender,
God grant another may yet offer you.我曾爱过你
普希金
我曾爱过你,这颗心永难平静;
我那爱情的余烬仍然留存这里。
但是不要让它惹得你更加忧伤,
我可不要你在伤心一次。绝望而难以言表,我深深地爱着你,
猜忌使我痛苦,有时羞怯躲避。
这样温柔体贴地爱你,这样真诚,
愿上帝保佑有另一个人也如此爱你。
Wondrous moment
?? Alexander Pshkin
??
The wondrous moment of our meeting,
I well remember you appear
Before me like a vision fleeting,
A beauty’s angel pure and clear.
In hopeless ennui surrounding
The worldly bustle,to my ear
For long your tender voice kept sounding,
For long in dreams came feature dear.
Time passed.unruly storms confounded
Old dreams,and I from year to year
Forgot how tender you had sounded,
Your heavenly features once so dear.
??
My backwoods days dragged slow and quiet-
Dull fence around ,dark vault above-
Devoid of God and uninspired,
Devoid of tears,of fire,of love.
??
Sleep from my soul began retreating,
And here you once again appear
Before me like a vision fleeting,
A beauty’s angel pure and clear.
??
In ecstasy the heart is beating,
Old joys for it anew revive;
Inspired and God-filled,it is greeting,
The fire,and tears,and love alive.美妙的瞬间
普希金
我记得你的出现,
那个美妙的瞬间.
有如......余下全文>>
我要举报
如以上问答信息为低俗、色情、不良、暴力、侵权、涉及违法等信息,可以点下面链接进行举报!
大家都在看
推荐资讯