日语阿达西哇，阿紫西瓦的意思（我是昆山人），请告诉我。

怎么没一个答对？这几个用昆山话说：阿达是哪里的意思，西哇是先坏的意思，阿紫是鞋子的意思，西瓦是先坏的意思，总的意思是哪里先坏，鞋子先坏。O(∩_∩)O哈哈哈~

阿达西哇＝あたしは＝我是的意思。是女性用语。
阿紫西瓦＝这个。。。没听说过。

你好！ 第一个应该是哇他西哇吧，日语中是我是。。的意思。后面的猜不出来你说的是什么 希望对你有所帮助，望采纳。