-----------------------------
Sehr geehrte Kundin,
Sehr geehrter Kunde,
bitte lesen Sie diese E-Mail sorgfältig, da wir gerne Ihr Problem so schnell wie möglich bearbeiten und lösen möchten.
Eine Untersuchung des World of Warcraft Accounts UJJOUT2233 hat eindeutig ergeben, daß auf den Account ein unautorisierter Zugriff stattgefunden hat. Aus diesem Grund wurde jeglicher Zugriff auf den Account vorübergehend gesperrt, damit kein weiterer Schaden entstehen kann. Diese Sperrung wird bis zum Abschluss unserer Untersuchung aufrechterhalten. Bitte lassen Sie uns folgende Informationen zukommen, um die Untersuchung möglichst schnell abzuschließen:
Account Name (bitte senden Sie uns NICHT Ihr Passwort)
Vor- und Zuname
Vollständige Anschrift inkl. Postleitzahl
Für den Account verwendete Email Adresse
Original World of Warcraft CD-Key: (Sie finden diesen auf der Innenseite Ihrer CD-Hülle oder auf dem Handbuch. Bitte schicken Sie uns nicht Ihren "The Burning Crusade" Erweiterungs-Key.)
Geheimfrage
Antwort auf die Geheimfrage
Um uns zu kontaktieren, benutzen Sie bitte das folgende Webformular:
http://eu.blizzard.com/support/webform.xml?locale=de_DE
Der Fremdzugriff ist normalerweise das Resultat vom Teilen der Login-Daten mit anderen Personen oder aber auch von einem sogenannten "Keylogger" oder Virus, welcher sich auf Ihrem PC befinden könnte. Um sicher zu stellen, daß die Sicherheit Ihres Computers nicht kompromittiert ist, sollten Sie einmal den folgenden Artikel durchlesen:
http://eu.blizzard.com/support/article.xml?locale=de_DE&articleId=22517
Bitte beachten Sie, dass Sie selbst dafür verantwortlich sind Ihre Login-Daten vertraulich aufzubewahren. Jeder Account, der auf Ihren Namen eingetragen ist, darf unter keinen Umständen mit anderen Personen geteilt werden. Ausgenommen hiervon sind Minderjährige, für die Sie die Vormundschaft oder Erziehungsberechtigung haben. Sie sind ebenfalls verantwortlich für jeden Gebrauch Ihrer Login-Daten, ob berechtigt oder nicht.
Bitte beachten Sie, dass Sie selbst für die Sicherheit des Accounts verantwortlich sind. Eine wiederholte Nichterfüllung die Sicherheit des Accounts zu wahren, kann zu Verwarnungen und im Extremfall zu einer permanenten Schließung des Accounts führen.
Falls Sie sich unsere aktuellen Richtlinien noch einmal anschauen möchten, können Sie sie jederzeit unter http://www.wow-europe.com/de/policy/ abrufen.
Mit freundlichen Grüßen
Account Administration Team
Blizzard Entertainment Europe
-----------------------------
Bonjour,
Merci de lire attentivement ce message, afin de résoudre au plus vite votre problème.
Une enquête sur le compte UJJOUT2233 de World of Warcraft a mis en évidence son utilisation par un tiers sans y être autorisé. Nous avons par conséquent suspendu temporairement les accès vers ce compte, afin de prévenir d’autres infractions.
Afin de résoudre cette enquête, merci de nous faire parvenir les informations suivantes en utilisant le formulaire en ligne :
- La clé CD de l'édition World of Warcraft (Celle du jeu original, et non d'une de ses extensions) ;
- Nom du compte ;
- Question secrète et sa réponse ;
- Nom et prénom utilisés lors de la création du compte;
- Adresse email utilisée lors de l'inscription ;
- Adresse postale complète ainsi que le pays ;
La clef CD doit être celle de la boîte originale de World of Warcraft que vous avez utilisé pour enregistrer votre compte. Si vous avez plusieurs copies du jeu, et que vous ne savez pas laquelle est la bonne, merci de toutes nous les communiquer. Il n’est toutefois pas utile d’inclure les clefs marquées « Trial Edition », ni les clefs des boîtes d’extension.
Pour nous contacter, merci d’utiliser le formulaire en ligne disponible à l’adresse suivante :
http://eu.blizzard.com/support/webform.xml?locale=fr_FR
Les comptes sont généralement compromis suite au partage des informations du compte, ou de leur utilisation sur un ordinateur contaminé par un logiciel malveillant. Afin de vous assurer que la sécurité de votre ordinateur n’est pas compromise, nous vous invitons à lire les informations relatives à ce sujet sur la page suivante :
http://eu.blizzard.com/support/article.xml?articleId=22479&locale=fr_FR
Souvenez-vous qu’il est de votre responsabilité de garder vos informations de compte confidentielles. Un compte enregistré à votre nom ne doit être partagé avec personne, à l’exception d’un enfant mineur pour lequel vous agissez en tant que parent. Vous êtes également responsable de toute utilisation de votre compte, qu’elle soit autorisée ou non.
Il est, en outre, toujours de la responsabilité du propriétaire du compte de maintenir la sécurité de ce compte. Des manquements importants, ou répétés à cette sécurité pourraient conduire à des avertissements et, dans certains cas, la fermeture définitive du compte.
Si vous désirez relire nos chartes du jeu, vous pourrez les trouver sur :
http://www.wow-europe.com/fr/policy/
Cordialement,
L’équipe d’Administration des Comptes
Blizzard Entertainment Europe
瀑布女士自在unsere aktuellen Richtlinien noch einmal anschauen möchten，鰊nen女士女士jederzeit温特 http://www.wow-europe.com/de/policy/ abrufen。
麻省理工学院freundlichen Grüßen
帐户管理团队
暴雪娱乐欧洲
-----------------------------
喂，
感谢您阅读此消息，越早解决您的问题。
阿代表调查UJJOUT2233魔兽世界展示了由第三方未经授权的使用。因此，我们暂时停止使用该帐户，以防止进一步的侵犯。
要解决这个调查，感谢您向我们发送以下信息使用网上表格：
-裁谈会的关键版魔兽世界（原来的游戏，而不是它的扩展名之一）;
-帐户名称;
-问题和答案;
-时使用的姓名和创建帐户姓;
-电子邮件地址用在登记;
-完整的邮寄地址和国家;
裁谈会的关键应该是在魔兽您用来注册您的帐户世界原盒。如果您有多个副本的游戏，你不知道哪个是好的，感谢大家交流你。这是没有用的，包括键标有“试用版”或密钥扩展盒。
与我们联系，谢谢使用网上表格如下网址你：
http://eu.blizzard.com/support/webform.xml?locale=fr_FR
这些帐户通常损害共享帐户信息后，或者使用恶意软件感染的电脑。为了确保您的计算机安全不受损害，请阅读关于这个在下列网页信息主题：
http://eu.blizzard.com/support/article.xml?articleId=22479&locale=fr_FR
请记住，您有责任让您的帐户信息保密。在您的名义登记的应考虑与任何人共享，除一人未成年子女对你作为父母的行为。您还负责为所有帐户的使用，无论授权与否。
这也是永远的责任帐户的拥有者，以维持该帐户的安全性。重大违规行为，或重复，这可能导致安全警告，并在某些情况下，该帐户的最终关闭。
如果你想阅读我们的章程的游戏，你可以找到他们就：
http://www.wow-europe.com/fr/policy/
最好的问候，
团队行政会计
暴雪娱乐欧洲
尊敬的客户，
尊敬的客户，
请仔细阅读此电子邮件，因为我们要修改的尽快解决您的问题。
一个帐户UJJOUT2233魔兽世界的调查已经清楚地表明，出现了未经授权的访问帐户。由于这个原因，任何帐户的访问已被暂时封锁，以便没有发生进一步的破坏。这锁一直保持到了我们的调查结论。请让我们提供以下资料，以完成尽快调查：
帐户名称（请不要向我们发送您的密码）
第一和姓氏
详细地址，包括邮政编码
用于帐户的电子邮件地址
原来的CD密钥魔兽世界：（你可以找到的CD盒上或本手册内。请不要向我们发送您的“燃烧的远征扩展的关键。）
秘密
回答问题的秘密
与我们联系，请使用下面的网页表单：
http://eu.blizzard.com/support/webform.xml?locale=de_DE
未经授权的访问通常是与他人分享或由所谓的“键盘记录程序或病毒，这可能驻留在你的电脑登录信息，甚至导致。为了确保您的计算机的安全不受损害，如果你看过下面的文章：
http://eu.blizzard.com/support/article.xml?locale=de_DE&articleId=22517
请注意，您为您的登录信息负责保密。任何在您的名义登记的，可根据任何其他人共享帐户的情况。除未成年人，您拥有的监护和教育的权力。他们还对任何使用您的登录信息，无论合理与否。
请注意，您是该帐户的安全负责。多次未能保持帐户的安全性会导致警告，并在极端情况下的一个帐户永久封闭。
如果你想在我们的现行政策再看看，您可以检索在任何时候 http://www.wow-europe.com/de/policy/下。
此致，
帐户管理团队
暴雪娱乐欧洲
Google的翻译。希望你满意。德语看不懂。
Sehr geehrte昆金，
Sehr geehrter昆德，
bitte lesen女士发送此电子邮件sorgfältig，达世界投资报告耶内国际卫生条例问题，使施奈尔魏鰃lich bearbeiten达科lösen möchten。
Eine Untersuchung沙漠世界eindeutig ergeben，达斯奥夫登帐户艾因unautorisierter Zugriff stattgefunden帽子魔兽帐目UJJOUT2233帽子。澳元迪泽姆Grund的wurde jeglicher Zugriff奥夫登帐户vorübergehend gesperrt，达米特方璟weiterer沙登entstehen康比德。发送此Sperrung wird二zum Abschluss unserer Untersuchung aufrechterhalten。 Bitte拉森女士uns folgende Informationen zukommen，这个死Untersuchung möglichst施奈尔abzuschließen：
帐户名称（bitte森登女士uns NICHT国际卫生条例名密码）
沃尔-达科Zuname
获取完整Anschrift inkl。 Postleitzahl
毛登帐户verwendete电邮地址
原魔兽世界的CD -项：（女士芬登威迪森奥夫报Innenseite Ihrer的CD -胡莱奥得河奥夫马克Handbuch。Bitte给全体女士uns nicht Ihren“燃烧的远征”Erweiterungs - 01。）
Geheimfrage
Antwort奥夫死Geheimfrage
嗯uns祖kontaktieren，benutzen女士bitte DAS的folgende Webformular：
http://eu.blizzard.com/support/webform.xml?locale=de_DE
德Fremdzugriff北京时间normalerweise DAS的Resultat缩图Teilen报登录，数据通讯麻省理工安德伦人格人奥得阿伯欧什冯内姆sogenannten“键盘记录”奥得病毒，韦尔彻自在奥夫Ihrem电脑befinden könnte。嗯西歇尔祖摆置，达斯死Sicherheit Ihres电脑nicht kompromittiert北京时间，sollten女士einmal登folgenden Artikel durchlesen：
http://eu.blizzard.com/support/article.xml?locale=de_DE&articleId=22517
Bitte beachten女士，达斯女士它自身dafür verantwortlich信德Ihre登录，数据通讯vertraulich aufzubewahren。 Jeder帐户，报奥夫Ihren纳门:2008北京时间，darf温特keinen Umständen麻省理工安德伦人格人geteilt韦尔登。 Ausgenommen hiervon信德Minderjährige，黵die女士死于Vormundschaft奥得Erziehungsberechtigung哈本。女士信德ebenfalls verantwortlich f黵jeden Gebrauch Ihrer登录，数据通讯，肥胖berechtigt奥得nicht。
Bitte beachten女士，达斯女士它自身黵die Sicherheit沙漠帐户verantwortlich信德。 Eine wiederholte Nichterfüllung死Sicherheit沙漠帐户祖瓦赫伦，康比德祖Verwarnungen达科即时Extremfall祖einer permanenten Schließung沙漠帐户führen。
瀑布女士自在unsere aktuellen Richtlinien noch einmal anschauen möchten，鰊nen女士女士jederzeit温特 http://www.wow-europe.com/de/policy/ abrufen。
麻省理工学院freundlichen Grüßen
帐户管理团队
暴雪娱乐欧洲
-----------------------------
卓悦，
留言Merci德里拉attentivement策信息，afin德résoudre凹加维生素E votre problème。
宇根议院河畔勒孔特UJJOUT2233日魔兽世界中文有误的证据标准杆的儿子利用联合国层无辎理由autorisé。随后杆奴斯艾芬达suspendu temporairement莱接入VERs的行政长官孔特，afin德prévenir科特迪瓦语言包违法行为。
Afin日résoudre cette议院，留言Merci日臭氧放任parvenir莱信息suivantes中文utilisant报formulaire中文利涅：
-香格里拉clé光碟德欧莱雅版魔兽世界（策勒杜jeu原来，科特迪瓦新英格兰大学等非德塞岛扩展）;
-淖毛湖杜孔特;
-问题分泌等山réponse;
-淖毛湖等普勒农utilisés洛尔斯德拉萨创造杜孔特;
-地址德欧莱雅题词电子邮件utilisée洛尔斯;
-地址邮完整艾因西阙国家报;
拉谱光碟调用doIt理由策勒德拉萨布瓦特原创的超越魔兽世界阙vous阿韦兹利用倒enregistrer votre孔特。泗vous阿韦兹plusieurs副本杜jeu，vous阙等东北savez双人舞laquelle预测拉博讷，留言Merci及一切臭氧莱communiquer。金正日n'est toutefois双人舞utile科特迪瓦inclure莱克莱帐篷«试用版»，镍莱克莱沙漠boîtes科特迪瓦延伸。
倒入Nous contacter联系，留言Merci科特迪瓦utiliser乐formulaire中文利涅disponible à欧莱雅地址suivante：
http://eu.blizzard.com/support/webform.xml?locale=fr_FR
莱comptes SONT的généralement仲裁协议套件坳partage沙漠信息杜孔特，欧日勒尔利用河畔联合国ordinateur塔米纳联合国logiciel malveillant杆。 Afin日vous担保人确报安全公司统计votre ordinateur n'est帕斯妥协，臭氧à里拉莱信息亲属在行政长官sujet河畔拉页suivante vous invitons：
http://eu.blizzard.com/support/article.xml?articleId=22479&locale=fr_FR
Souvenez - vous qu'il 1-5日votre西元加德纳沃斯应对其德孔特confidentielles信息。加入！enregistré à votre淖毛湖东北调用doIt理由partagé avec佩索纳，à欧莱雅例外科特迪瓦联合国朗方mineur倒lequel vous agissez中文tant阙父。 Vous乙烯基三乙氧基硅烷间alement responsable日图泰利用德votre孔特，qu'elle搜易得autorisée欧非。
金正日市盈率，中文outre，toujours德拉萨杜propriétaire杜应对其结算银行maintenir安全小组德策拉孔特。德manquements importants，欧répétés à cette安全公司pourraient conduire à沙漠avertissements等，丹斯certains中国科学院，报费默蒂尔明确杜孔特。
泗vous désirez relire数沙特儿杜jeu，vous pourrez莱trouver河畔：
http://www.wow-europe.com/fr/policy/
Cordialement，
队报科特迪瓦政府沙漠Comptes
暴雪娱乐欧洲
原则上现在还没有任何一个软件能完美地翻译整篇文章
如果勉强翻译出来的也能接受的话 推荐博格翻霸 比金山之类的都要好用很多 翻译出来也算比较通顺
有时偷懒的时候．．博格译霸＋WORD自动改错功能．．．一篇高中生水平的译文出现了