永远一个人 英文怎么说
答案:6 悬赏:70 手机版
解决时间 2021-04-19 16:44
- 提问者网友：佞臣
- 2021-04-18 17:13
永远一个人 英文怎么说
最佳答案
- 五星知识达人网友：洎扰庸人
- 2021-04-18 18:07
1.意译：Walk alone forever!
(猫王有首歌曲，叫“你永远不是一个人”英语是“YOU’LL NEVER WALK ALONE”，你想翻译的，和此歌名是一类）
2.直译：Solteira forever! 或者 Single forever! 或者 Be a single forever！ 或者 Always alone！（和“Always be My Baby！”相似，译为“永远是我的宝贝”）
(猫王有首歌曲，叫“你永远不是一个人”英语是“YOU’LL NEVER WALK ALONE”，你想翻译的，和此歌名是一类）
2.直译：Solteira forever! 或者 Single forever! 或者 Be a single forever！ 或者 Always alone！（和“Always be My Baby！”相似，译为“永远是我的宝贝”）
全部回答
- 1楼网友：迷人又混蛋
- 2021-04-18 22:40
Always a person
- 2楼网友：雪起风沙痕
- 2021-04-18 21:27
be alone forever
答案不是唯一的，用搜索引擎，看哪种说法多就用哪种吧，我觉得be alone forever的说法多一点
答案不是唯一的，用搜索引擎，看哪种说法多就用哪种吧，我觉得be alone forever的说法多一点
- 3楼网友：有你哪都是故乡
- 2021-04-18 20:56
Always a person
- 4楼网友：第四晚心情
- 2021-04-18 20:12
I'll walk alone
希望楼主采纳吧
希望楼主采纳吧
- 5楼网友：北城痞子
- 2021-04-18 19:14
be a single forever
我要举报
如以上问答信息为低俗、色情、不良、暴力、侵权、涉及违法等信息，可以点下面链接进行举报！
大家都在看
推荐资讯