永发信息网

求帮忙翻一下QAQ这段日语

答案:4  悬赏:0  手机版
解决时间 2021-11-27 10:00
求帮忙翻一下QAQ这段日语
最佳答案
(这)不是销售措辞什么的,真的是身子往后一仰,这个不看就不会知道!。提炼成用语言无法表达的超越语言的东东了。所以,首先是想,这个,来看的人将怎么接受呢?!。作为自己来说,也是想要留心不要单方面提示答案这一类的小花招,可即便那么着也难以识破啊,的说。
全部回答
它的销售谈话或不,这是真的不知道!可怕的是不能用言语表达的,和在一个或多个完成了这就是你看到你收到会首先想到你如果我不存在或他们尝试播放的答案,但不能读,和
不是推销啦什么的,真的,这东西不看一下是不会明白的。用语言无法表达,已经成了超越语言的东西了。因此,首先回想这个东西看的人会如何接受吧。作为自己,也想过留意那单方面的似提示又似没有提示答案的表演,但是即使那样还是看不懂。。
因为没有上下文,翻译的有点不通顺。
セールストークとかじゃなくて本当に、これは见なきゃわからないものだ!とのけぞりました。ことばでは表わせない、それ以上のものに仕上がっていて。だから、これ、见てくださる方はどんなふうに受け取るんだろう!?とまず思いましたね。自分としても一方的に答えを提示したりしない芝居を心がけていたつもりではありますが、それしても読めないぞ、と

其实真的不是什么销售讲座啦,不看这个是不能理解的!惊讶地后仰。这个光凭言语是无法表述的,已经成就出了超远言语表达局限的东西。所以呢,这个,诸位看过之后作何感想呢?首先我在心里暗自如是想。我自己也是尽量不耍花招单方面地去提示答案什么的,但是那是真没有可读性啊,
我要举报
如以上问答信息为低俗、色情、不良、暴力、侵权、涉及违法等信息,可以点下面链接进行举报!
大家都在看
求一首意境优美的诗词 尽量短一些 附带 背景
未成年人学习宪法有利弊正方
莆田芭比菲尚消费高嘛
用反义词填空“()口()声”
她说她骂的就是我应该怎么回复
伺服驱动器电子齿轮比的意义和设置方法如何?
一个人跟你说,如果你甘愿平凡,那以后就只有
涟源行知中学具体位置
许嵩幻听的歌词是什么?
成都信息工程学院银杏酒店管理学院-篮球场地
你好:石家庄买地板砖建材市场在什么地方,谢
上海929路和沪南线公交分别是多久一班?
如何评价BJ40L这款车
1.解下列方程 6x+3=9 4x-2=10 5x-39=56 18+5x
中国邮政储蓄银行(套海镇车站支行)地址在哪,
推荐资讯
144479558QQ是骗子
加盟2元店要多少钱
byd宋max想入手,这车跑高速费劲吗
保暖衣进价14.5.在农村敢集卖,多少钱一套合
现在买梅子类食品的店这么多,不知道加盟槑玩
安慕希酸奶可以和青汁加在一起吃吗
秒赚是传销吗?可以兑换吗?这是骗人的吗?
显示器三段稳压器1117-18的输入和输出端的测
今年凯里有没有牛打架
1米36的小孩体重多少
欧标跟国标铝塑管有什么区别?
2017午12月开火吉日
正方形一边上任一点到这个正方形两条对角线的
阴历怎么看 ?