1 古老的中华文明为人类进步做出了巨大的贡献。
2 当时西班牙禁止美洲殖民地同欧洲其他国家直接进行贸易。
3 他的自行车从来不借给别人，摩托车更不用说了。
4 这项新技术可以节约15%的原材料。
5 我跟你打赌，我肯定比你先到达那里。
6 就这样,他手上攥着个金袋子，坐在一条长凳子上凄惨地死去了。
7 盖子被打开后，从盒子里飞出了忧虑、痛苦、疾病、成千上万飞灾荒等地球上的各类灾难。
8 您能给我预定两张2月14日星期六前往塞维利亚的机票吗？
9 那位年轻人为了挽救一个落水儿童的生命，纵身投入了冰冷的河水中。
10 尽管他已经下了决心，但很快就后悔了，改变了主意。
依旧高分求高质量哈~辛苦辛苦~~鞠躬鞠躬~~~
1 古老的中华文明为人类进步做出了巨大的贡献。 la civilizacion china ha hecho eminentes contribuciones para el progreso de la humanidad
2 当时西班牙禁止美洲殖民地同欧洲其他国家直接进行贸易。en aquel entonces estaba prohibido por Espana la relacion comercial directa entre la colonia de americana con otros paises ouropeos
3 他的自行车从来不借给别人，摩托车更不用说了。nunca presta su moto a otros ni siquiera su biciclieta
4 这项新技术可以节约15%的原材料。 esta nueva tecnologia puede ahorrar las materias primas hasta un 15 porciento.
5 我跟你打赌，我肯定比你先到达那里。apuesto contigo que seguro voy a llegar alli antes que tu
6 就这样,他手上攥着个金袋子，坐在一条长凳子上凄惨地死去了。una bolsa agarrado en su mano , de esta manera ,se ha muerto sentado en un banco tristemente
7 盖子被打开后，从盒子里飞出了忧虑、痛苦、疾病、成千上万飞灾荒等地球上的各类灾难。al abrir la tapa , salen del interior de la caja la preocupacion, melancolia, el dolor y numerosos y variados desastres terrestres.
8 您能给我预定两张2月14日星期六前往塞维利亚的机票吗？?me podria usted reservar dos billetes de avion de ida a sevilla el sabado dia 14 de febrero?
9 那位年轻人为了挽救一个落水儿童的生命，纵身投入了冰冷的河水中。para salvar la vida de un nino , aquel joven salta valientemente hacia el agua helado .
10 尽管他已经下了决心，但很快就后悔了，改变了主意。 aunque estaba ya decidido , pero ha arrepentido rapidamente, cambia la idea.
依旧高分求高质量哈~辛苦辛苦~~鞠躬鞠躬~~~