圣经中沙番是什么

圣经中沙番是什么

沙番，即獾（huan)，一种小型的穴居哺乳动物，背部宽厚，后肢粗短，前肢爪特长。（圣经百科全书591页）
据学者研究，圣经所载的‘沙番’，即叙利亚岩蹄兔，是蹄兔类中唯一不产于北非的品种。蹄兔是一种小型有蹄动物，居于死海谷地至黑门山一带的岩石。大小如兔，但耳小尾短，貌似豚鼠。（圣经百科全书332页）
圣经中的沙番

　　称为四聪明物之一。（箴30：26）

　　1、软弱：晓得自己的无能，不夸已

　　2、选择平安的居所，不靠已而靠磐石

　　3、造稳固的灵宫，不懒惰

沙番是不洁净的动物

蹄兔目动物外形象兔，上门齿弯曲不断生长，类似兔形目动物，但后足第一和第三趾有蹄，中趾有爪。妊娠期长达7-8个月。体长25-50厘米，体重约4-5千克，草食性，背部有香腺。其中岩蹄兔属和蹄兔属生活在地面，白天活动；树蹄兔属栖息在树上，昼伏夜出。可能起源于古代有蹄类动物。在《圣经》，这些动物被统称为沙番，音译自希伯来语(שָּׁפָן‎，shaphan[1])，很可能是一种岩蹄兔属的动物。

[编辑] 分布史前蹄兔目曾经较繁盛，有些成员体型较现在大，分布也比现在广泛。在欧洲和中国一些地区也发现过古代的蹄兔目化石。但蹄兔目现存成员仅分布于非洲和中东。

【利十一5】「沙番，因为倒嚼不分蹄，就与你们不洁净；」

利未记十一章五节指出，沙番（sapan,或Hyrax syriacus）是不洁净的动物，因为它「倒嚼不分蹄」（不洁净的动物，意即不适合用作献祭，亦不适宜于供人类食用）。现在要讨论的，是「倒嚼」的问题；沙番（KJV作「蹄兔」，NASB作「石貘」）是否真的倒嚼（倒嚼：原文作ma"leh gerah，照字义翻译是「将已吞下去的食物吐出来」）？利未记十一章十六节亦以相同的句子来描述「兔子」（原文是'arnebet，或作「野兔」）。究竟兔子是否反刍的呢？若我们研究沙番及兔子的真正消化过程，就会知道上述两个问题的答案都是否定的。真正的反刍动物有四个胃，当胃内的食物能再被动物嘴嚼时，这动物就会将胃内的食物反刍到口部。

在这严格的意义下，沙番或兔子都不可能称为反刍动物，只不过是它们的嘴巴常动，表面看来和其他反刍动物一样罢了。沙番和兔子的这种动作，使人很容易认为它们是反刍类；因为这缘故，虽然它们没有四个胃的消化器官，林奈（Linnaeus，瑞典博物学家）起初也将它们列为反刍动物。然而，我们要记着利未记列出这一连串禁止作为食物或献祭用途的动物名单，是为要给一般以色列人作为指引，使他们在旷野寻找食物时知所适从。以色列人看见沙番和兔子的上下颚经常移动，看来就像牛类会反刍一样；另一方面，他们观察到兔子和沙番的食物也是青草。于是，以色列人便很容易误以为兔子沙番可供人食用。因此，利未记指出，这两种动物不分蹄，所以并不符合要求，不算是洁净的食物。

简斯度（G．S．Cansdale）曾为'arnebet的习惯提供了一些有趣的资料：

我们现在知道，野兔就像兔子一样，在一天的某些时间会进一些「小吃」。当野兔休息时，会嘴嚼一些在上次进食时剩余在口腔中的食物；因此，在表面看来，野兔就像没有吃青草而嘴嚼那些由胃反刍出来的食物。一些在口腔内不能消化的食物会被细菌分解，于是野兔第二次嘴嚼时就可以从这些食物吸收较多营养。野兔以这种方式吸取较多营养，其原理与倒嚼相同。── 艾基斯《旧约圣经难题汇编》

沙番。译自原文shaphan，一个“躲藏者”。英文KJV版中的沙番是老式英语中的兔子，但圣经中对“沙番”的描述却与兔子不符。所罗门称沙番“是软弱之类”并附带说明它们“在磐石中造房”（箴30:26）。有些注释家曾称它们为“石獾”。石獾是一种在大小、相貌、性情和栖息地都和天竺鼠差不多的动物。