永发信息网

回君者.邑人.于予为表兄弟.深目大鼻.繁须髯.回聪慧.耽娱乐.嗜酒入骨.家有庐舍田亩.荡尽

答案:2  悬赏:30  手机版
解决时间 2021-02-09 21:59
回君者.邑人.于予为表兄弟.深目大鼻.繁须髯.回聪慧.耽娱乐.嗜酒入骨.家有庐舍田亩.荡尽
最佳答案
答案:

1.D堪:忍受

2.D虽,转折连词,虽然。(A表判断,相当于“是”;成为 B表目的连词,用来;介词,因 C 副词,竟然;连词,于是)

3.D(我)不敢过分自由随意,(怕)因此招致罪过。

4.D 文中没提及作者当年在酒社中与豪放少年共推回君为社长一事。

5.(略)

文言文译文:

  回君,是(我的)同乡,和我是表兄弟。(长着)深陷的眼窝,高高的鼻子,浓密的胡须。回君(很)聪明,沉溺(于)游乐,嗜酒如命。家里(原)有房屋田地,(现在)都没有了,(他家变得)极为贫穷。(他)擅长下棋,经常和别人赌博,挣到钱就用来买酒,乡亲们都讨厌他。

  我年轻的时候喜欢游戏、玩乐,特别喜欢和(他)喝酒,乡亲们因为这个规劝我说:“我们也可以(和你)一起饮酒,(可你)竟然和无赖喝酒,为什么呢?”我说:“你们怎么配(和我)一同饮酒呢?我曾见过你们喝酒,在你们喝酒的时候,心里好像有所想,眼睛好像有所注视,酒杯虽然在手里.但是心思却另有谋划,勉强笑一下,身上常常好像有很大的事情牵绊,偶尔喝醉一次,强装姿态拘谨小心。人生没有事情不痛苦,只有在举杯(饮酒)那一刻,还算是快乐的,(但你们)还不能放开胸怀,你们浅薄到何种地步了?回君却不是这样,当他想要喝酒的时候,酒忽然摆在他面前,(他)就像生病的人得到了药,就像猴子得到了果子(一样)。(他的)耳朵、眼睛一冬,思想专一;除了酒以外,再也不知道别的了。(他)悠然自得,高高兴兴,说话重复,举止错乱:‘笑口不合,(他的)身体都充满喜悦之情。和他喝酒,特别能有助于人(心情)欢畅,我因此每天(都)愿意和他(一起)饮酒。”乡亲们又说:“这个不务正业的人不照顾(自己的)家,怎么值得(你)选择呢?”我说:“回君是一个人,田产都没有了;你们有千顷良田,整天焦虑操劳,(人)还没到四十岁,(但)胡须头发都变白了。回君不照顾家庭,你们不照顾(自己的)身体,身体和家庭哪一个更亲近?回君应该嘲笑你们,你们反来嘲笑他么?”那些人无话可答。

回君(家中)有一个妻子一个儿子,但是(他)大都在外面(住),饮酒(时)就到别人家去住,不回家,每隔十天送些柴米回家,到门口大声喊:“柴和米在这里!”(说完)就离开了。他的妻子出门来取,(他)已经离开一百多步远了。(他的)腰间系一条丝囊,常常空无一钱。有时我问他说:“没钱了,(你)靠什么生活呢?”回君笑着说:“(钱)就快到了。”不久(他)有钱了,我又对他说:“不要把钱花光。”回君又笑着说:“如果不花光,(钱)一定不会(再)来。”我说:“(你)凭什么知道是这样呢?”(他)说:“我从二十岁之后,(就)没有立足的土地,又不做生意,但是这个丝囊(中的钱)随着花尽就会随着来,虽然家乡遭遇水灾、旱灾,人们大多挨饿,但是唯独我像过去一样(生活)。我自己知道上天不会让我活不下去,所以(我)不去谋生。”我说:“好啊。” 

我曾经和回君以及二十多个豪放的年轻人,结成酒社。聚会时每个人(面前)放一大酒坛,比赛(饮酒),那个喝得最多的人就被推举作为社长。我喝的比较多,已经烂醉如泥,恍惚间看见二十多个人都拜倒在厅堂的下面。当时月光明亮,(大家)互相搀扶脚步踉跄(走在)湖堤上,看见江水从天边而来,(水色)晶莹耀眼,波涛拍打堤岸,汹涌澎湃,(我们)一起大声地喊叫,欢笑的声音像打雷一样。这一夜,城中的居民都不能安睡。

  现在我又因为不得志(在)京城谋生,所遇到的都是富贵之人,(我)不敢过分自由随意,(怕)因此招致罪过。而且我近来更加厌恶繁华,喜欢安静地呆着,无所事事地呆坐在一间屋子里,将来酒都要戒掉,哪能像从前那样开怀畅饮呢?我的弟弟有信寄来,说(和)我(一起的)二十多个青年人都已各奔东西,只有回君家中日益贫困,(但他还是)一天比一天更喜欢喝酒。我于是感叹说:“人们都不能忍受那样的愁苦,(可是)回君没有改变他的乐趣,回君真是一个贤德的人啊!”

断句参考译文:

  鱼在水中游就快乐,(但如果)池塘决口,池水流干,(鱼)就会被蚂蚁吃掉。(如果)有人掌管整修它的堤防,补好它的缺口漏洞,那么鱼就可以有水并且由此获利。国家有存在的基础,人有生存的条件。国家存在所凭借的,是仁义;人生存所凭借的,是做好事。国家(如果)没有仁义,即使强大也必定灭亡;人(如果)没有行善之心,即使勇猛也必定会受到伤害。

全部回答
和我的回答一样,看来我也对了
我要举报
如以上问答信息为低俗、色情、不良、暴力、侵权、涉及违法等信息,可以点下面链接进行举报!
大家都在看
有一部古惑仔电影中还偶尔会有漫画的场景
经常无缘无故的情绪急躁是什么原因导致的呢?
单选题传统木浆纸的生产不仅要消耗大量木材,
专题与综合实践活动(6分)每一所学校都有它
减肥时主食吃玉米效果好呢还是吃番薯效果好呢
摩登印照片书(留鹅街1号摩登印照片书)怎么去
请问:山地车铝合金牙盘42T-34-24牙盘和42T-3
永利窗帘后湖分店地址在哪,我要去那里办事
刚买的戴尔台式电脑,开机后主机有吱吱吱的声
欧普丽数码影像地址好找么,我有些事要过去
谁知道什么书是上面一句英语下面一句中文翻译
方丹生存进化有中文版吗?
已知三角形ABC中,tanA=-5/12.则sin(5π/2-A)
蚬子肉的一团黑黄色东西是粪便吗
顺彩广告(兴龙街道三龙大道丰业玫瑰园1栋13号
推荐资讯
烟台市牟平区园林处这个地址在什么地方,我要
【小学数学教学大纲】在1978年的《全日制十年
10000mw的激光笔能点着火吗
集电视连续剧《大染坊》叙述了陈寿亭从一个叫
和顺金典时尚快捷酒店怎么去啊,我要去那办事
养殖一百头肉驴和建驴舍一共要用多少钱?需要
bite的现在进行时
WOW阿尔萨斯最后会被击败吗
根据前后句子按原文默写。1., 。于嗟鸠兮,
分期了一部2500元的手机,当时售机员介绍说也
怎样把简易计税版转换为增值税一般计税版
当地球位于公转轨道的近日点时A. 是每年的1
正方形一边上任一点到这个正方形两条对角线的
阴历怎么看 ?