动漫《绝对双刃》中的duo是什么意思
答案:2 悬赏:0 手机版
解决时间 2021-02-20 00:16
- 提问者网友：不爱我么
- 2021-02-19 06:00
动漫《绝对双刃》中的duo是什么意思
最佳答案
- 五星知识达人网友：妄饮晩冬酒
- 2021-02-19 06:46
duo也相当于一个英语单词
n.二重奏，二重唱，二人组
动漫中的duo可理解为二人组、双人组
所以absolute duo直译为“绝对双人组”
动漫中两人组成一组，两人战斗时使用的武器都与刀、刃有关
但是，absolute duo却译作”绝对双刃“，那是因为用“双刃”来代替”双人组“，既可以指人，又与武器相关，较为准确地反应出动漫的剧情，翻译得很对
n.二重奏，二重唱，二人组
动漫中的duo可理解为二人组、双人组
所以absolute duo直译为“绝对双人组”
动漫中两人组成一组，两人战斗时使用的武器都与刀、刃有关
但是，absolute duo却译作”绝对双刃“，那是因为用“双刃”来代替”双人组“，既可以指人，又与武器相关，较为准确地反应出动漫的剧情，翻译得很对
全部回答
- 1楼网友：人间朝暮
- 2021-02-19 07:08
你好！
来自法语duo，
音乐指二重唱，二重奏
俗语是一对关系亲密的人，一对
仅代表个人观点，不喜勿喷，谢谢。
我要举报
如以上问答信息为低俗、色情、不良、暴力、侵权、涉及违法等信息，可以点下面链接进行举报！
大家都在看
推荐资讯