永发信息网

分手后女孩对男孩说心有猛虎嗅蔷薇是什么意思

答案:2  悬赏:20  手机版
解决时间 2021-02-09 21:41
分手后女孩对男孩说心有猛虎嗅蔷薇是什么意思
最佳答案
我心里有猛虎在细嗅蔷薇”,是余光中译的英国诗人 西格夫里·萨松的句子。说的是人性的两面:阳刚与阴柔。
英国当代诗人西格夫里·萨松(Siegfried Sassoon1886——)曾写过一行不朽的警句:“In me the tiger sniffe the rose.”勉强把它译成中文,便是:“我心里有猛虎在细嗅蔷薇。” 这就是说,人性是有两面的,而两两相对的人性本质又是调和的。每个人的内心深处都穴居着一只猛虎,只是在虎穴之外仍有蔷薇丛生。老虎也会有细嗅蔷薇的时候,忙碌而远大的雄心也会被温柔和美丽折服,停下脚步,安静欣赏自然赐予它的美好,生活给予它的泰然。猛虎的魄力也可以和蔷薇的细腻和谐一体,再怎样的心坚如石或豪情满怀者,胸中依然有一份清淡灵动,一份安然静默蕴藏其中,依然会有柔弱而美丽花朵启颜开放,随清波婉转,赏风光霁月。人心也是猛虎和蔷薇的两面体,若缺少了蔷薇不免莽拙而流于庸俗,缺少了猛虎不免怯弱而失气魄。
全部回答
猛虎嗅蔷薇,以此表述像老虎一样粗犷的人,有了爱以后。对待自己的爱人,就像老虎嗅花一样,表示无论是怎样的人,只要心间起了爱意,就会变得很温柔,蹑手蹑脚,小心翼翼地靠近。
我要举报
如以上问答信息为低俗、色情、不良、暴力、侵权、涉及违法等信息,可以点下面链接进行举报!
大家都在看
EraseTools2.1不能在XP系统下使用吗?有没有
一对夫妻丈夫想房事可妻子不同意怎么办
【LACP】关于LACP协议的描述正确的是()
城西五金日杂批发部怎么去啊,我要去那办事
二战期间日夲人是否有占领海南
强惠综合便利店地址在哪,我要去那里办事
油断路器一般经过几次满容量跳闸必须进行解体
精工手表保修期间送售后维修需多长时间?
万利便利店地址好找么,我有些事要过去
新手怎么学摄影?
城东商店地址好找么,我有些事要过去
焦石镇在什么地方啊,我要过去处理事情
美国驻伊拉克军官请假制度
【远点】离我远点的英文怎么说?stayawaywithm
我们买了套房子,但房产证上的名字是我老公的
推荐资讯
晶都砂锅店这个地址在什么地方,我要处理点事
交通银行网上银行 (做基金) 需要买动态口令
下列化合物与其功能不符的是A. 自由水——细
金乡县金育高中地址有知道的么?有点事想过去
海森特大药房(洋河镇个体税收代征代收办公室
史称腓特烈大帝的历史人物是谁? A.古斯塔夫二
牛排可以炒着吃吗 牛排怎么炒好吃又简单?
老刀寨我想知道这个在什么地方
中国邮政储蓄银行atm(经济开发区西苑新村)地
跪求一C++学习程序 机器码 和注册认证
开放漆和封闭漆什么意思?
尾市放量涨停好不好,比如今天的600470六国化
正方形一边上任一点到这个正方形两条对角线的
阴历怎么看 ?