angel beats中文意思
答案:6 悬赏:60 手机版
解决时间 2021-05-15 16:40
- 提问者网友：容嬷嬷拿针来
- 2021-05-15 12:00
看完angel beats后，一直不知道是什么意思。
最佳答案
- 五星知识达人网友：深街酒徒
- 2021-05-15 13:01
你好：我个人认为最好的翻译是天使的心跳。虽然这个标题的翻译在一开始也受到很多的争论，作者麻准枝也说了，等我们看到最后也就明白了。说实话，我看了之后也很感动的。奏的心脏是音无捐献的，所以我认为beats最好是翻译为心跳比节拍或其他的翻译好一些。Angel的意思是天使。
全部回答
- 1楼网友：独钓一江月
- 2021-05-15 16:07
脉动天使
- 2楼网友：青灯有味
- 2021-05-15 15:14
天使的节拍 正解
- 3楼网友：逃夭
- 2021-05-15 14:40
意思不只一个...可以是殴打天使..也可以是天使的心跳..等..
- 4楼网友：躲不过心动
- 2021-05-15 14:31
打败天使、字面上是这个意思
- 5楼网友：孤独入客枕
- 2021-05-15 13:45
天使的心跳
我要举报
如以上问答信息为低俗、色情、不良、暴力、侵权、涉及违法等信息，可以点下面链接进行举报！
大家都在看
推荐资讯