【一分钱一分货】一分钱一分货英文怎么说?
答案:2 悬赏:10 手机版
解决时间 2021-02-07 00:57
- 提问者网友：温柔港
- 2021-02-06 17:06
【一分钱一分货】一分钱一分货英文怎么说?
最佳答案
- 五星知识达人网友：痴妹与他
- 2021-02-06 17:56
【答案】 请看我以前的回答
请看我全面的分析
1.Nothing for nothing and very little for a half penny.
一分钱,一分货.
这个答案来自某谚语大全上,但我和老外说,老外疑惑.
2.You get what you pay for.
这个简单好理解,推荐用这个
3.Every extra penny deserves its value.
每分钱都有每分钱的价值,这个理解很好
4.It’s worth every penny of it.
在对话书里面看到的,我最支持这个表达,
-------------
2与4 强烈建议使用
请看我全面的分析
1.Nothing for nothing and very little for a half penny.
一分钱,一分货.
这个答案来自某谚语大全上,但我和老外说,老外疑惑.
2.You get what you pay for.
这个简单好理解,推荐用这个
3.Every extra penny deserves its value.
每分钱都有每分钱的价值,这个理解很好
4.It’s worth every penny of it.
在对话书里面看到的,我最支持这个表达,
-------------
2与4 强烈建议使用
全部回答
- 1楼网友：逃夭
- 2021-02-06 18:03
这个问题的回答的对
我要举报
如以上问答信息为低俗、色情、不良、暴力、侵权、涉及违法等信息，可以点下面链接进行举报！
大家都在看
推荐资讯