谢谢光临的泰语怎么说
答案:2 悬赏:10 手机版
解决时间 2021-01-02 07:53
- 提问者网友：玫瑰园
- 2021-01-01 11:00
谢谢光临的泰语怎么说
最佳答案
- 五星知识达人网友：思契十里
- 2021-01-01 11:12
“谢谢光临” = "ขอบคุณที่มาอุดหนุน" 读 “kob3 kun1 ti4 ma1 ud3 nun2”。
普通话里没有 Kob 和 ud 这两个音，不管用哪个汉字来译音都太过勉强，无法沟通。建议你尽量按照 kob 和 ud 这个音标练习发音。
真不行的话，我觉得直接说 “谢谢”就好，因为就算是不懂汉语的泰国人，大部分也听懂 “谢谢”这个中国话。要不然把上面的那段泰字打印出来做成小牌子贴在出入口也可以，泰国的商店也是这么做的。
加油！
普通话里没有 Kob 和 ud 这两个音，不管用哪个汉字来译音都太过勉强，无法沟通。建议你尽量按照 kob 和 ud 这个音标练习发音。
真不行的话，我觉得直接说 “谢谢”就好，因为就算是不懂汉语的泰国人，大部分也听懂 “谢谢”这个中国话。要不然把上面的那段泰字打印出来做成小牌子贴在出入口也可以，泰国的商店也是这么做的。
加油！
全部回答
- 1楼网友：青尢
- 2021-01-01 11:57
ยินดีต้อนรับ， กรุณาเดินช้าๆ，ขอบคุณค่ะโอกาสหน้าเชิญใหม่นะคะ。
yin di dhon rap，ga ru na den cha cha，krao na chen mai ka!
我要举报
如以上问答信息为低俗、色情、不良、暴力、侵权、涉及违法等信息，可以点下面链接进行举报！
大家都在看
推荐资讯