心烦 用日语怎么说
答案:4 悬赏:0 手机版
解决时间 2021-03-04 19:26
- 提问者网友：沉默菋噵
- 2021-03-04 01:19
心烦 用日语怎么说
最佳答案
- 五星知识达人网友：低血压的长颈鹿
- 2021-03-04 02:42
个人建议：【もやもや】
这个词并不是【烦恼】 日语=【悩む】的意思。
从你的中文“心烦”上理解，我感觉 更多是想表现“心浮气躁”“心中莫名其妙的不安”
或者是“百爪挠心”“无名火的心烦”等等感觉
所以推荐这个词
当然你也可以根据需要来使用【悩む】
请参考
这个词并不是【烦恼】 日语=【悩む】的意思。
从你的中文“心烦”上理解，我感觉 更多是想表现“心浮气躁”“心中莫名其妙的不安”
或者是“百爪挠心”“无名火的心烦”等等感觉
所以推荐这个词
当然你也可以根据需要来使用【悩む】
请参考
全部回答
- 1楼网友：举杯邀酒敬孤独
- 2021-03-04 06:10
心烦 : [ いらいらする] 。[ むしゃくしゃする] 。[ ira ira suru ] [ mu syaku sya suru ]
- 2楼网友：青灯有味
- 2021-03-04 04:47
心烦
いらいらする.むしゃくしゃする.
心烦意乱／いらいらして気持ちが乱れる.
心烦 【はんもんする;いらいらする】
烦闷する;
いらいらする.むしゃくしゃする.
心烦意乱／いらいらして気持ちが乱れる.
心烦 【はんもんする;いらいらする】
烦闷する;
- 3楼网友：鸽屿
- 2021-03-04 03:57
いらいらしている、くさくさしている
我要举报
如以上问答信息为低俗、色情、不良、暴力、侵权、涉及违法等信息，可以点下面链接进行举报！
大家都在看
推荐资讯