英语翻译 请教高手！

中译英：世界经济是世界各国的经济相互联系和相互依存而构成的世界范围的经济整体。它是在国际分工和世界市场的基础上，把世界范围内的各国经济通过商品流通、劳务交换、资本流动、技术转让、国际经济一体化等多种形式和渠道，把各国的生产、生活和其他经济方面有机地联系在一起。

世界经济是世界各国的经济相互联系和相互依存而构成的世界范围的经济整体。它是在国际分工和世界市场的基础上，把世界范围内的各国经济通过商品流通、劳务交换、资本流动、技术转让、国际经济一体化等多种形式和渠道，把各国的生产、生活和其他经济方面有机地联系在一起。

The world economy is the world's national economies interrelated and interdependent and constitute a world-wide economy as a whole. It is the international division of labor and the world market, based on the world's national economies through the circulation of commodities, labor exchange, capital flows, technology transfer, international economic integration and other forms and channels, to national production, living and other economic aspects of organically linked.

The world economy is the integrated economy of the whole world formed through the interrelation and interdependency among economies of all countries of the world. Based on international cooperation and the world market, it organically links products, lives and other economic aspects of different countries together, through various forms and channels such as goods circulation, labor exchange, capital flow, technology transfer, and economic globalization.