柯南中总说的“啊累累”是什么意思

答案:6 悬赏:0 手机版

解决时间 2021-11-16 01:44

提问者网友：记得曾经
2021-11-15 01:08

柯南中总说的“啊累累”是什么意思

最佳答案

五星知识达人网友：走死在岁月里
2021-11-15 01:38

原型应该是日文“ぁれ”。读做：a re(啊来）

事物指示代词。原本意思是“那个”。

像柯南那样口语化，一般是为了提醒别人注意到他。就像是你看到一个东西，你会自言自语说“唉，那是什么啊”。虽然是自语，但其实你是想引起别人一起注意那个东西。

柯南的发音是小孩子的日语发音。在日本，不同年龄段，不同身份，不同性别的人有些词语和语法是不同的。小孩儿喜欢重复读音，就像中国小孩子，小猫不叫小猫，叫小猫猫。差不多的意思。

应该是。哈哈~

全部回答

1楼网友：醉吻情书
2021-11-15 05:00

“咦”表示奇怪，其实目的是引起别人对这样东西或这个现象的注意

2楼网友：雪起风沙痕
2021-11-15 04:25

原型应该是日文“ぁれ”。读做:a re(啊来）

事物指示代词。原本意思是“那个”。

像柯南那样口语化，一般是为了提醒别人注意到他。就像是你看到一个东西，你会自言自语说“唉，那是什么啊”。虽然是自语，但其实你是想引起别人一起注意那个东西。

柯南的发音是小孩子的日语发音。在日本，不同年龄段，不同身份，不同性别的人有些词语和语法是不同的。小孩儿喜欢重复读音，就像中国小孩子，小猫不叫小猫，叫小猫猫。差不多的意思。

3楼网友：山君与见山
2021-11-15 03:37

每次人们惊讶于他不符合年纪的聪明才智时他就开始用“啊嘞嘞”来装傻，应该是语气词表示惊讶连元太都觉得他讲这个话的时候太白痴

4楼网友：煞尾
2021-11-15 03:08

和"哎呀呀"是同一个意思

5楼网友：梦中风几里
2021-11-15 02:54

是一个语气词，和“咦”的感觉差不多

柯南这么说就是为了引起大人们的注意，引导破案。毕竟不能直接说出来么……

具体可以看一下：
435 聚焦侦探团的取材（前篇）
436 聚焦侦探团的取材（后篇）

柯南和灰原有段关于这个的对话的~

我要举报

如以上问答信息为低俗、色情、不良、暴力、侵权、涉及违法等信息，可以点下面链接进行举报！