英语翻译…（翻译下列句子）

［尽管雨下的很大］ ［在外表和性格上很相像］［在国外长大］［使得她的房间焕然一新］［不能将注意力集中在工作上］［全神贯注］［除了熟悉中国的历史］［连续三次进行了尝试］［患心脏病］［他的钱由于失业而用完了］

[though it was raining heavily] [in appearance and personality is very similar in foreign] [up] [makes her room looks brand-new] [can't concentrate on work]] and [[attention except with the history of China] [three consecutive was attempted]] and [[heart disease because of unemployment and his money out]

［尽管雨下的很大］ ［在外表和性格上很相像］ ［在国外长大］ ［使得她的房间焕然一新］ ［不能将注意力集中在工作上］ ［全神贯注］ ［除了熟悉中国的历史］ ［连续三次进行了尝试］ ［患心脏病］ ［他的钱由于失业而用完了］

[though it was raining heavily] [in appearance and personality alike] [in foreign grew] [makes her room looks brand-new] [can't concentrate on work] [attention] Familiar with the history of China [but], The three consecutive [to] Heart disease] [ [his money because of unemployment and finished]