日语翻译求助

日语翻译求助

***様
お疲れ様です。
先日、そちらの店で买い物を买ったと思いますが、宛先（住所）を间违えてしまいました。ネットで调べると、既に「受け取った」の确认ができました。本人ではないので、配达员にご连络して荷物を取り戻せるようにしていただけませんか？
よろしくお愿いします
***（自分の名前）

アドレスが间违ってしまって、调べてみると、他のところに行ってしまった、そして、谁かが受け取ったみたいで、それが私の本人ではない、配达员に连络して私が买った物を取り戻ってくれませんか？

地址错了，查到快递单号已签收，但不是本人签收的，请帮忙联系快递员追回快递，谢谢。

住所を间违えました、即达调べたら、既に送り先の人に受け取られました、私ではない人が受取人になってます、お手数おかけ致しますが、すぐに速达に连络し、商品を取り元して下さい、宜しくお愿いします。
（用叮咛语好好的翻译出来了，最好快传过去！这样的事越快越好！）