有人知道 drama CD 最游记 - 运命の寿司2 -最高でも友最低でも友 的中文翻译吗?

有人知道 drama CD 最游记 - 运命の寿司2 -最高でも友最低でも友 的中文翻译吗?

转载的~
　　命运的寿司二 ~最好的朋友也是最差的朋友~

　　旁白:公历2001年,为了寻求治疗的压力社会,在这当中位于都内某所的总一郎寿司,为罪游记配音的三位声优来到这里想要喝杯酒,那一天...店内发生了杀人事件..然后经过了一段不短的时间,总一郎到北国去学习了一堆捏寿司的技巧,又再次的回来开店了,那一天不知道是什么样的缘分...那三人又再次光临了

　　广播剧~最好的是朋友最差的也是朋友~

　　平:喔~
　　众人:辛苦了
　　石:这里..好像来过吧
　　平:来这里喝过?
　　石:对阿,喝过
　　关:走吧走吧~
　　平:换别间换别间
　　(女笑)
　　保:客人~~
　　关?:老爹~
　　石:不要啦~
　　关:老爹让开~给我们过
　　保:你们几个,你们几个我好像看过!!!
　　石:没有没有没有~
　　保:有吧...有喵喵喵喵~~
　　石:好像..有点诡异的样子
　　保:来这边
　　平:要休息吗?
　　保:喔~
　　关:是喔的感觉阿~
　　平:为什么不赶快开始阿?
　　石:好像有点困扰的感觉
　　杂:什么阿~什么阿~
　　关:好可怕喔~好可怕喔~
　　保:都没有客人来作不成生意啦!
　　关:干嘛要拿着蛇啦
　　平:不要甩来甩去的啦
　　保:守护神~~
　　好了好了好了
　　石:好像,保志你好像刚刚已经演完了吧
　　保:我有在演啦~有在演啦
　　石:那就开始吧
　　平:这就是那个吧,之前好像有发生过什么事件
　　保:吓到~吓到~吓到...其实 我有去重新训练过了!~客人这边请
　　平:不要不要不要..
　　石:好啦 就这里吧~
　　保:来~客人这边请 请坐~
　　石:这里可以吧~没人坐吧
　　保:OK~OK
　　平:为什么这边有名字??
　　(爆笑)
　　保:你们不是有预约吗??客人
　　众人:没有~没有~
　　平:可以的话今天想去吃烧肉的说
　　石:阿~烧肉阿~~
　　保:哎呀~虽然说我们是寿司店 不过也有烧肉喔!
　　平:有吗?
　　保:恩恩
　　石：骗人,在哪里？
　　保：虽然是寿司店,不过什么都吃的到唷
　　关：真讨厌阿＞＜ 这不就跟上次一样的情形吗,不好的回忆又浮现了阿～
　　平：我想起来了 我想起来了～
　　（石：真讨厌阿．．）
　　关：老爹！今天请手下留情阿～
　　保：不会有问题啦～～恩．．难得有这机会 点些什么吧 我什么都会捏喔～
　　石：那．．
　　平：首先～首先
　　石：先来些喝的吧
　　平：喝的是吧,来些喝的吧～
　　保：要些什么
　　平：啤酒
　　关：不过石田不能喝吧
　　众人：啤酒
　　保：啤酒～～～卖完了！
　　石：那烧酒好了～烧酒
　　保：烧酒？
　　石：恩,你说都可以的
　　保：让我捏寿司啦
　　平：你完全没听客人的要求嘛
　　（爆笑）
　　保：来～要点些什么？
　　关：不是要点些什么,我们想要先来些喝的
　　保：喝的东西卖光了
　　平：那你想捏什么？
　　保：推荐吗～推荐
　　关：这样子也只能让你捏了嘛,阿不就只有这两个吗
　　保：推荐！
　　关：推荐什么？
　　平：推荐的话KURO？你给我捏看看阿
　　保：那就捏花枝好了
　　（爆笑）
　　关：你根本没在听别人说话嘛
　　保：我推荐花枝
　　平：花枝？
　　（关：花枝？）
　　石：算了 算了 算了
　　关：算了 也好
　　石：总之先来个花枝吧
　　关：花枝喔
　　你在发抖喔～
　　女：爆笑
　　保：被发现了
　　等一下,这间店的气氛还真怪（？？）
　　女爆笑
　　保：好像有点不够（？？）
　　平：根本都是看你的心情的嘛,那还有需要录这CD吗？
　　大爆笑
　　平：虽然对排行程表的人有点不好意思,可是为什么我们一定要做这种事？
　　石：好像一开始就是保志说要这么做的
　　爆笑
　　平：这样喔
　　石：说要开寿司店
　　关：奇怪 上一次我们来这家店的时候 老爹说他认识保志嘛
　　石：阿阿阿～～对
　　保：等一下 等一下
　　平：老爹你知道吗？
　　保：一点点 只有一点点
　　平：你从以前就这样了
　　爆笑
　　关：又是这样,在说话途中不知道吃掉一个还是两个了
　　平：不过那倒是救了我们一命
　　爆笑
　　保：这是怎么一回事
　　关：你别管
　　保：今天不能吃剩喔
　　平：不能吃剩？（困扰）
　　最近有遇到保志吗 老爹
　　保：恩 前一阵子吧
　　关：在哪里？
　　保：那个 公～园～
　　爆笑
　　关：公园
　　石：公园
　　关：等一下 这有什么关联
　　石：好像接下来会是很有趣的展开
　　保：哎呀 哇莎米跑出来了啦
　　偶然啦～偶然 就好像是两个人命运的再会
　　平：老爹你常去公园吗
　　保：不会阿
　　爆笑
　　关：完全连不起来
　　保：所以才说是命运的再会
　　关：那你跟保志都说些什么
　　保：”最近如何？”恩～～”最近还过得去”喔～～
　　平：什么阿！！ 不都是你吗～不要演独脚戏啦 这样我们不知道从哪里开始
　　关：突然就自然自语起来了
　　保：我不是把当时的情形再演出来了吗
　　关：就叫你不要做 要的话会叫你做阿
　　吓死人了
　　保：下一次会好好做的
　　平：其实我很担心 你的手上就刚刚就一直拿着花枝
　　平：从电视上…好像在这里 押两下
　　关：对阿
　　石：那是他特殊的做法吧
　　平：我好像越来越在意花枝了
　　关：老爹你的左手 好像不是那样的吧
　　石：不要叫”哇”啦
　　平：你好好的做好不好
　　保：花枝 这家伙还真厚阿 这应该是刺身的花枝吧
　　这该怎么放 真没办法阿
　　平：为什么要问我们
　　爆笑
　　保：因为花枝状况不好 接下来要什么？ 什么都有喔
　　石：什么情况不好！
　　众人：还什么都可以勒
　　保：花枝 花枝不行
　　关：我想到了 有一个好东西 你不喜欢寿司吧
　　平：为什么要指我？
　　石：应该是我吧
　　保：石田 你觉得怎样
　　你是石田吧
　　石：恩 很感谢你还能记住我
　　保：怎样 要吃什么 什么都吃喔 阿～是什么都有才对
　　石：那～给我那边的布丁
　　保：布丁？
　　海胆一个！！（海胆发音很像布丁）
　　石：海胆阿
　　石：原来是海胆阿
　　关：反过来说 是什么他都做吧
　　石：不会是鳄鱼吧 （鳄鱼发音跟海胆很像）
　　保：是海胆 还没有做到鳄鱼那边
　　石：如果我点鳄鱼的话不知道你会做什么出来
　　平：你就试试看让大家笑一下嘛
　　石：因为他居然在醋饭上面放布丁
　　平：还真的放上去了阿
　　我想我们三个人还是一起好好的…
　　保：来～让你久等了 布丁一个
　　看起来很好吃吧
　　石：感觉蛮好吃的
　　平：不知道的话 是蛮好吃的样子
　　保：很新鲜吧
　　请～
　　石：平田桑你在吃什么？ 花枝？ 喔～
　　平：关桑
　　保：关桑～你要什么
　　平：不是不要吗
　　保：什么都可以喔？
　　要什么？
　　关：生姜 （这我真的听不出来）
　　保：生姜？ 生姜？ 生姜OK 生姜OK
　　平：做的出来吗？那种东西
　　你打算用什么来捏吗
　　你还真有勇气敢点这种东西
　　石：这个怎么办
　　平：总之先放进去吧
　　石：阿～ 沾酱油吃的话
　　平：果然还是寿司
　　什么样都好啦 你还真的想吃？？？
　　保：来～生姜久等了
　　平：这什么
　　保：很像鲑鱼子吧
　　平：恶～臭掉了
　　保：很新鲜啦
　　咳嗽
　　保：现在这就是最人气的保鲜方法 老爹我也有在学流行的东西喔
　　关：那你要吃吗
　　保：大家不要害怕 别看这些人这样
　　保：还要捏什么？ 我会一直捏下去喔
　　平：这家伙状况真差阿
　　石：爆走停不下来了
　　不过他好不容易捏出来了 就勉强吃ㄧ下吧
　　拍手～～～
　　关：反正石田桑的是布丁嘛
　　平：等一下等一下～ 明天的工作没问题吧
　　石：这个嘛…
　　平：明天OFF？ 没问题？
　　石：基本上….应该是没问题,,明天的话… 那OK～
　　关：就算说谎也应该说不行阿！！还真是冷淡阿…
　　平：那布丁再来2～3个
　　保：久等了～
　　石：这个呢…
　　平：多少还是加个酱油好了
　　石：因为是海胆嘛…海胆…
　　平：对 海胆..
　　石：还真甜阿
　　关：还真有勇气阿
　　保：好吃吧 海胆
　　平：还没有吃啦
　　石：那个阿 从这里开始就很难往嘴里送
　　保：要抱持着勇气！就当作是被骗了
　　石：什么被骗阿！
　　平：怎么可以骗人阿！
　　石：别骗人啦
　　平：是要想着～～
　　保：那个 要不要加些酱油阿
　　石：那～～我开动了
　　拍手～～
　　石：保志君 再来一个～～～～～～～～
　　平：喔厚厚厚～
　　保：喔～不错喔
　　好～我要做了喔～
　　关：可以吃？ 石田桑？
　　石：这个可以吃喔～
　　平：真的？
　　关：那个 不是常有吗 放色拉在上面 在回转寿司的店里
　　石：不会不会 我不吃那种东西
　　关：如果是那主的话 我就吃的下去
　　平：真的可以？
　　石：可以喔
　　平：老爹 那我也要
　　保：大家 我还有很多好鱼喔～
　　平：真的吗？ 我等着喔
　　关：怎么越点越多阿
　　平：像这种半外景的录像阿 录出来的东西还真辛辣阿
　　关：这种的录到一半也不能喊卡吧
　　保：嘿～鳄鱼一份
　　平：等一下
　　保：鳄鱼一份
　　平：为什么这个是鳄鱼
　　保：看起来像鳄鱼
　　石：贴在上面的是..鲑鱼子？
　　保：鳄鱼的蛋
　　什么～～这是本店的自创料理
　　平：什么的蛋？
　　保：鳄鱼的 有鳄鱼的感觉吧
　　关：那个 要做出像鳄鱼的蛋的话就要…你有在听吗？老爹～～
　　保：嘿～鳄鱼
　　石：刚刚是看呆了吧
　　保：不好意思 OH NO～
　　关：再捏一个好了
　　保：要捏什么？
　　关：在那边 看的到的那个
　　保：哪个？
　　关：在红红的那个旁边的SMILE SMILE的寿司大杂烩
　　石：寿司大杂烩？
　　平：寿司大杂烩
　　保：寿司大杂烩？
　　关：不知道会跑出什么东西来 真想看看
　　保：寿司大杂烩？ 阿～～是那个喔 是那个 是那个～
　　平：你不想起来的话…
　　保：因为是不容易被点到的菜 所以就忘掉了
　　平：剧本上差不多就这样了吧
　　保：先等一下
　　石：那个花枝的话 就这样放着吗 石田桑
　　平：这样喔..虽然刚刚有一瞬间想说要加油一下
　　石：果然这样
　　平：可是我想到我妈妈的脸
　　保：我了解 我了解
　　平：这个蓝色的怎么办
　　石：哇～
　　关：那个蓝色的会不会太多了 眼泪都快流下来了
　　平：那也没办法吧
　　保：怎么样？
　　平：要这样做的话…
　　保：做这种不正常的工作
　　平：我在讲话啦！！！！
　　保：反正高兴就好嘛
　　平：那边的一直说好吃
　　石：不过这鲔鱼看起来蛮好吃的
　　平：这是鲔鱼？
　　关：这不是黑鲔鱼吗？
　　平：这个才像是进口之类的
　　保：鲔鱼 那个很贵喔
　　石：中肚肉？
　　保：你猜？
　　平：还猜哩？
　　关：开了一整天还不知道的话 你还是把店收起来吧
　　平：你至少搞清楚你在卖什么嘛
　　还拿着这什么东西
　　保：没有这个的话 就很难捏了ㄟ～
　　平：你说这条蛇叫什么名字
　　保：那条蛇的话..尼溜溜
　　平：阿 掉下来了
　　石：不知不觉就
　　趁大家不注意的时候 还真是奢侈的吃法
　　平：如果没有这个的话 或许还真的进行不下去
　　关：说不定那样还比较好 就不用一口气把它吃下去了
　　石：说的也是
　　平：今天你还真手下留情
　　关：结束了吗？
　　保：那个那个～大家 大家 你们还没有录最游记吧
　　关：有阿～
　　石：刚刚才录完
　　保：怎么样～录的如何
　　平：状况不错喔
　　保：绝好调？
　　关：刚刚 有一个叫什么 笑吧总一郎的广播节目
　　保：喔！ 那个阿
　　关：我们刚刚从那个节目结束过来的
　　保：喔～怎么样 保志君他还好吧
　　关：为什么要这样问
　　保：因为是认识的人嘛～
　　平：说好是还好啦
　　保：反正就是没有变的意思吧～
　　平：什么阿 老爹 结果还不是又再问一样的事情了
　　保：反正就是适时的提一下
　　关：老爹你还真是喜欢保志阿
　　保：因为感情越来越好了
　　平：什么越来越好 不是旨在公园见过面而已
　　保：还有在宿舍啦 在宿舍里面有见过面
　　关：还有宿舍阿 那刚刚我们不是有问你在公园的时候跟他说了什么吗
　　保：恩
　　关：然后 你不是说什么都没说吗
　　平：像是你最近好吗之类的
　　石：有需要问到这种事吗？
　　保：不是那样就结束了阿
　　石：那就是接下来还有～
　　平：真想听阿
　　关：想听吧
　　平：那是什么样的再会？
　　保：ㄟ..
　　平：不是ㄟ吧
　　保：一起吃地瓜 然后..
　　关：还真的在烦恼
　　平：这种事没什么好犹豫的吧
　　保：等等！ 拜托一下 那个…什么？！！
　　大家 大家 大家都有贴保志的海报吗
　　关：ㄟ？！ 真的有保志的海报喔？
　　虽然我没有看过
　　保：我也有
　　石：别扰乱啦
　　保：来～寿司大杂烩！
　　平：这不就是大杂烩而已
　　保：寿司大杂烩
　　石：别喊出”喔～”的声音啦
　　保：怎样～ 那个寿司大杂烩
　　关：这个寿司阿
　　虽然看起来是这样啦 不过那个料只是拿看起来像的东西做的吧
　　根本就是蛮混过去的嘛
　　保：因为外表最重要 我就是卖外表而已
　　平：（他太爆走了 听不太出来）这种菜单还有分外表的喔
　　保：每个人做法不一样
　　关：还做法不一样哩
　　平：哇..这个..ㄟ～？？
　　保：喔！！关桑很高兴喔～
　　表现出不输给寿司大杂烩的演技
　　平：演技？！
　　保：关桑 你有常被说像哪一个艺人吗？
　　话题性的 或是什么表演的模仿 应该有很多点子吧
　　关：跟那个比起来 你看 刚刚我们在讲的话题 就是再公园那个
　　保：还想继续下去？
　　平：还想听下去
　　关：保志最近怎样 有女朋友吗？
　　保：怎么样呢～～～
　　平：我们绝对不会说出去的啦
　　关：绝对不会说是寿司屋的老爹告诉我们的
　　平：不过这种事老爹应该不知道到吧
　　保：差不多有五个人
　　关：ㄟ？！
　　平：你在说什么阿
　　保：你们要吃什么啦 从菜单里面选
　　关：有五个人？
　　保：因为是差不多嘛
　　平：你是说同时跟五个人交往？
　　保：那我就不知道了
　　对不对 石田桑
　　石：ㄟ？？！！！！
　　我..可以回答那个问题吗？
　　保：石田桑 对吧
　　平：说实话看看
　　保：石田桑 你有在潜水吧
　　平：那个阿 什么都好 先把一个话题结束好吗？
　　保：可是有很多话想聊阿～～
　　平：有很多没错 不过先把一个解决掉嘛！
　　保：可是 要关店了…
　　平：还真快阿～
　　保：还要捏些什么？
　　石：那～老爹你把这些包一包做成卷类
　　保：阿～那些料包起来的话很普通ㄟ
　　保：那个 等我一下
　　平：刚刚我走到料理台后面看到那个瓶子后面写着草莓果酱ㄟ
　　那不应该是要给客人吃的吧
　　保：不行啦 小明 怎么可以跑到这里面来
　　石：这么说你刚刚加了什么东西进去？！
　　平：你不要随便乱加啦 喂～
　　关：你不会把冰淇淋也加进去了吧
　　保：不是不是～我阿…
　　石：那个到底是什么 要昨什么东西阿～
　　保：恩 加利福尼亚卷啦
　　平：ㄟ～～看起来好恐怖喔
　　保：侧面是微笑
　　好 切下来看看
　　石：微笑
　　关：基本上还算漂亮
　　保：要吃吗？
　　平：算了 好吧～
　　海苔真碍事
　　关：我不知道什么握的技巧还有握的力道 不过你有握的艺术吗？
　　保：握的艺术的话
　　平：那是很专业的东西吗？
　　保：像这种感觉
　　平：你在做资料阿！
　　保：首先乱暴的把东西丢下去
　　平：ㄟ～～？！
　　保：那 我现在做一次
　　关：做什么？
　　保：蝴蝶型的
　　石：蝴蝶
　　平：蝴蝶
　　保：你们说蝴蝶不是那种 那个 将太的寿司里面的..
　　平：不是有吗～就在那边
　　保：不行啦～客人 这是人家预约的东西
　　平：ㄟ～？ 这不知道是谁捏的
　　保：那 关桑！ 如果关桑答对问题的话 就给你们吧
　　关：不行 不可以
　　保：不要吗？
　　关：恩 不要 没关系
　　保：首先 最近好像有在录RADIO最游记
　　关：阿 对～上个月在休息室好像有这样写
　　保：这个不能念出来啦 不能念出来啦
　　关：这不是问题吗？ 不然的话好歹也说”关桑请念”之类的话
　　平：普通人会把他念出来吗？ 普通…
　　保：这个阿 之前已经结束了
　　关：恩 结束了
　　保：RADIO 放送开始年份是？ 回答吧！
　　平：ㄟ？ 有做那么久吗？
　　保：也不能说很久
　　关：那是去年吧
　　平：开始的年份…
　　关：还是今年？
　　保：我说错了
　　石：你还不知道？
　　保：我问错题目了
　　关：那就算是我赢了
　　保：阿～～～～～～～～｀
　　平：拿出来拿出来～
　　关：这不妙阿
　　平：这什么东西不妙阿 喂 这不是你捏的吗！
　　保：因为已经不新鲜了嘛…
　　关：石田桑你也说些什么嘛..
　　平：这个没问题
　　保：那这个你们就慢慢享受吧
　　石：好像 那个蛋蛮好吃的样子
　　关：阿 蛋没问题是吧 那吃蛋看看好了
　　这个阿 虽然刚刚来了一个很难吃的大杂烩阿 肚子感觉很奇怪阿
　　可是阿 一看到客人的寿司阿 就变的突然很想吃了
　　保：对吧～
　　保：不只是外表
　　石：是想吃 还是变的想吃？
　　保：如果要吃的话
　　石：是变的想吃
　　爆笑
　　石：如果真的吃下去说不定会吃坏肚子
　　保：客人 你觉得这间店怎么样
　　石：什么怎么样
　　平：除了花枝以外都不错唷
　　保：加点KUROㄧ份
　　平：什么加点阿 那是我一开始点的东西吧
　　石：那个 KURO是什么东西阿？ 我是指那个料
　　保：KURO
　　平：什么颜色？
　　石：看起来是很甜啦
　　平：可是居然把这个叫做KURO
　　好像没什么根据阿
　　石：KURO的话..
　　平：这是要给石田桑的？
　　保：说的也是 因为是甜的嘛
　　石：这样阿…
　　保：哪就给平田桑辣的
　　平：如果有天妇罗的话就好了 不过这样就不像寿司店了
　　石：KURO阿…
　　平：KURO还要沾酱油喔？！！！
　　石：因为毕竟还是寿司嘛…
　　关：石田君今天还真像挑战者阿
　　石：因为是好不容易做出来的口味嘛 这是自信作吧？
　　保：自信作！！！
　　石：那我就不客气了
　　保：其实阿 这本来是有在电视上介绍过 那时候这料理就有出来过
　　平：老爹阿 你说上电视 是不是上”爱的贫穷大作战”那个阿？
　　保：哎呀…那个阿…其实阿
　　关：有上过吧
　　保：其实我还在排队
　　关：还好 万一真的上了该怎么办
　　石：阿～我可以理解了
　　平：真的吗？
　　石：那个老爹阿～
　　平：看到了 看到了
　　保：海胆一份
　　石：你别再做KURO好吗
　　保：虽然KURO是用KURO做的但应该还不错吧
　　石：没有这样的吧
　　保：平田桑是要辣的对吧
　　平：等一下 为什么是GREEN
　　保：本来就这样吧
　　平：怎么好像在录综艺节目一样
　　这个如果再少一点的话…
　　保：那我就让他再少一点
　　平：喔～还真的哩 早知道就不说了
　　石：这现在好像是变成不吃不行的情况了
　　平：老爹这吃了应该没问….喂～经纪人跑掉了
　　保：稍微装饰了一下
　　平：这是怎样 这已经不能叫他GREEN了吧
　　关：这叫什么？
　　保：GREEN的..恩？ GREEN的KURO特别饭
　　平：现在才在想喔！！！！ 居然到现在才想 现在想不行啦
　　保：就因为是特别的时候 所以才做的
　　平：这下我又打起冷颤了
　　关：这下不行了 石田桑
　　平：干..这有放干咖哩吧
　　关：这如果不重作的话
　　保：那我再做一个好了
　　平：这个好像…应该还是可以吃啦
　　关：那个老爹 可以来一双筷子吗？
　　保：筷子是吗？
　　平：免洗筷 免洗筷
　　石：不是有吗～
　　保：我也是刚刚才注意到
　　石：你乱搞是无所谓啦 不过至少给我们喝的东西
　　保：我知道了 我知道了 那就温和一点的饮料
　　关：看起来还蛮好吃的
　　平：真应该来喝一杯的
　　虽然说小菜都是一些鳄鱼阿 什么不明物体…
　　这个要吃了喔？
　　保：怎样呢？
　　石：真的要吃吗？
　　平：一开始阿 我说刚开始的那个 石田君吃的那个是什么？
　　石：刚开始阿
　　关：布丁
　　平：海胆 海胆 那个时候大家都很注意这里是不错啦 接下来是KURO吧
　　好不容易鼓起勇气把KURO吃下去的时候 结果话题都转到那边去了
　　难得要挑战这个 结果要怎么说…算了
　　石：恩..阿..总之 先把外面的剥掉
　　平：阿 恩 ㄟ 这个 好像吃下去以后会在嘴巴里…
　　保：等一下
　　平：你是真的呆掉还是故意找碴 现在我在说话啦！！
　　保：对不起～
　　平：那个阿 不是我太夸张,这可是关系到我的生命的阿！这么多的哇沙米
　　保：这不是搞笑的喔？
　　平：等等！
　　石：你不要这样吗
　　平：你刚刚为什么不阻止我！
　　保：喂～等等 你要做什么 别这样子 那没关系我可以帮你换喔
　　阿不行 不能退回来
　　不能退货喵喵喵喵~~
　　平：现在这个可能有点超过 这是真的喔
　　关：那么 请大家鼓掌～
　　保：来～来～
　　平：就说你很碍眼啦 根本都没听人家说话阿
　　保：别害羞了 明明就很高兴 有点被打败的感觉
　　关：那是哇莎米吧？？！！！
　　保：会很辣吗？
　　平：还真新鲜阿～
　　保：如果这样就结束的话 你太天真了 这只是前菜
　　平：哇～～还说是前菜
　　石：你阿 真是的
　　保：对了平田桑 厕所在那边
　　平田桑加油！！
　　石：阿～那个是山森的哇莎米吧
　　保：可是我已经有弄少一点了阿
　　平：老爹阿 你也做些你自己吃的下去的东西好吗？
　　石：那吃吃看这个好了
　　保：这个看起来还蛮好吃的
　　石：你要不要吃吃看阿 老爹
　　关：来～前菜
　　怎样～
　　平：老爹 你真伟大
　　关：最后就给老爹作结尾 今天就到这里结束了
　　平：多谢招待
　　保：等一下 还没有结束啦～
　　关：今天什么？
　　保：不是
　　关：你要发钱吗？
　　保：就像以前一样 要把每个人的心情用这个~~
　　关：对喔对喔～之前好像有做过
　　石：对阿
　　保：要赞美我也可以喔
　　平：哇～得救了
　　关：那我先来
　　平：这周围的人还真厉害阿
　　保：他们可是赌了命的阿
　　平：下次开始要限制一下了
　　关：这不能开玩笑的阿
　　平：这还真厉害阿 说真的
　　保：要来算一下帐了
　　石：因为..平田桑还真的很厉害ㄟ
　　平：下次在收录完之后 保志君说要带我们去吃好料的…
　　保：好料的～
　　平：绝对不跟他去
　　关：为什么要穿成那样
　　石：要算钱
　　保：因为要算钱 就照大家的心情来付就可以了
　　平：这好像是在说天堂或地狱一样
　　保：喔～有一点像天堂与地狱的感觉
　　平：有点烦恼ㄟ 怎么办
　　保：怎么样呢？ 很犹豫吗？
　　平：安静一点啦
　　保：喔 写好了吗？
　　关：如果在银座吃的话一定超贵的 不过我们不是在银座
　　保：说的也是 可是阿 如果这店成功的话就会去银座喔～
　　关：那也是成功的话吧
　　保：这也是啦
　　平：先等一下 先不要说成功的话 你想要去银座干什么？
　　保：去作寿司！
　　关：可以吗？
　　保：因为我还捏不够
　　平：你要去捏什么阿
　　保：我什么都会捏喔～
　　关：是这样的吗～
　　保：做给你们吃 你们要来喔～
　　平：下次我们会带保志君去喔
　　保：恩..可是老爹会捏的很辛苦 这样的话…
　　平：为什么？
　　保：那个 可以在银座借到地方吗？ 恩～没有 没事没事～
　　那个阿～要做 在银座那里
　　平：会有客人吗？
　　保：算了 现在大家说不定可以让银座烧起来
　　平：烧起来？
　　关：你想让他烧起来？ 你该不会是想纵火吧
　　石：你是怪兽吗？
　　平：把你打下来喔
　　＆＊＾＆＊（
　　平：有没有感到后悔？
　　保：没有～
　　好～～怎么样～关桑！！
　　关：ㄟ～因为渡过了一段非常快乐的时间 那就给多一点 1980元
　　平：喔～真厉害 不愧是大人物
　　保：我这应该要高兴还是要觉得悲伤
　　关：没有 因为到最后我也没吃到什么…
　　保：才吃ㄧ个就要1980 好贵阿～！
　　这样的话 你要不要带一些回去 差不多十个左右
　　关：那就不用了
　　保：这样阿 那还真谢谢你 还要再来喔～
　　平田桑 怎样？
　　平：恩～过的很快乐ㄟ 真的～
　　保：你好像也吃了不少嘛
　　平：我吃了那个甜的
　　关：什么吃了那个甜的阿～～～
　　那个不是只有我吃而已吧～
　　平：我有吃阿
　　那是因为那家伙拿来装饰所以才吃的吧
　　保：先等一下 不是因为寿司的错吧
　　关：ㄟ～就是因为寿司的错阿
　　保：为什么？ 为什么要这样说
　　关：当时是因为 另一个嘛
　　平：对对对 因为还在看的关系（？？）
　　关：所以才没吃到
　　平：那可是攸关生命的阿！
　　关：这样子阿
　　平：我有吃喔 就那样子！
　　关：是这样吗？
　　平：好像有吃到鲑鱼子的感觉
　　关：那怎么样 今天这样子
　　平：真的非常高兴 不过请原谅我
　　保：不会吧
　　平：这是我的错 我以后不想再参加这种企划了 请原谅我
　　保：你是说新店开张的后 你不会来吗？ 会感觉有点寂寞ㄟ
　　平：那开别的店好了
　　开别的店就好
　　保：你说开别的店吗？
　　平：我已经受够寿司了
　　保：这样就够了吗？ 那烧肉如何～
　　平：只要不是那种没办法吃的料理～
　　像是泡面那种就可以
　　保：那太简单了啦 那就没有店存在的意义了阿
　　关：不对 就算是泡面 让老爹作出来的话 要能吃也很难吧
　　石：像这种东西 他一定又会放 像是生姜之类的东西
　　关：在泡面里面加生姜
　　保：那先不管平田桑说的原谅什么的 价钱的话…免费？？
　　平：因为..那个 免费 那个.. 算了啦 就让老爹说吧
　　不论多少我都付 只要不再叫我来
　　关：你想用钱来解决是吧
　　保：我知道了 我会去调查的
　　平：你要调查什么阿
　　保：银座的价钱
　　平：真搞不懂这家伙
　　保：那～石田桑怎样
　　石：我的话呢～
　　保：你也吃了不少吧 好像很好吃
　　石：当～
　　保：什么～？七块～？
　　石：七～
　　当～～
　　关：七零
　　平：七千元
　　保：七千万元？
　　石：当
　　关：快给我去吃KURO
　　石：总之 总之这是最烂的
　　老爹你快去吧
　　保：快去的意思是？ 快去的意思是？
　　石：那个阿 你就先沾一些酱油
　　平：要沾一些 哇阿～
　　石：就沾一点 还不错吧
　　平：为什么一副不愿意的样子阿！
　　保：阿～原来你想吃阿？ 尼溜溜
　　喔～酱油的香味 还有巧克力的甜味 真是天生一对
　　还有饭也是～
　　平：朝着前面嘛～朝着前面
　　保：好硬喔
　　石：感想就这样吗！
　　平：居然只有”好硬喔”..
　　保：这个吃不太下去
　　关：好吃吗？
　　保：巧克力好吃
　　恩～～感觉有点浪费
　　石：你说什么听不懂啦
　　保：这还真的不错吃 我说真的
　　石：如果这是你想要藉此来反省一下的话 不会还想再做吧 这老爹
　　平：饶了我吧
　　保：那就只有平田桑三万两千十五元 谢谢你
　　石：这是怎么回事
　　平：三万两千元？
　　关：因为你吃了很多嘛
　　保：先等一下
　　到银座的话就是这种价格
　　平：你的牙齿是黑的ㄟ
　　关：因为刚刚吃巧克力嘛 阿～是KURO
　　保：还要再来喔
　　平：我才不要勒
　　石：我绝对不再来了 这种店～（大惊！！！！小石生气了！！！！）
　　保：阿～怎么这样 客人～～

戏剧CD

好坏都是朋友的意思