跪求韩文翻译高手！！！一份韩文翻译的自我介绍书和学习计划书，明天就要交大学的入学申请资料，急！！！

学习计划书，如下文：
尊敬的学校领导：
你们好！我是申请人막의기。我性格开朗，待人真诚，最大的兴趣就是画画，摄影，旅游。
从小我的妈妈就教导我去做一个遇事坚强，有毅力，对任何事都要充满责任感的人。在大学期间我的专业是视觉设计，我刻苦学习，奋发向上，努力把自己培养成知识与能力兼备的人才。大学毕业以后我曾在北京的一家服装设计公司和时尚杂志社实习，所以深感得知，在现代社会里，学历越深，被选择的可能性才越大。
现代的韩国也在飞速的发展着，经济、科技、文化方面都都取得了令人瞩目的成就。目前韩国和中国交流越来越频繁，全北京居住在望京区的韩国人大约13万人。所以在实习期间遇见过很多韩国客户，最令我记忆深刻的是一位韩国女性客户，已经40岁了，有自己的公司，但是仍然坚持在上研究生。她告诉我，‘学无止尽，韩国人的一生都是在学习，这样的人生才会有意义。’韩国人这种勤奋好学的态度以及规范的礼仪，待人的友好热情，我为此深受感动。我认为，学习这些待人处事的优秀品德，是和学习知识同样重要的事情。韩国在以上各个方面都能为我提供广阔的学习空间，是我留学进修的最佳选择。
我已经明确目标和希望,本次申请插班汉阳大学服装专业学习，希望通过2年的插班学习来为今后的研究院申请打下良好的基础。所以汉阳大学是我坚信的选择。
身为一个女儿，我学到了责任心。我的父母牺牲一切让我来韩国留学，从父母亲身上我学到了体贴。我没问过汉阳大学，但是我觉得他们想入取我。这是个玩笑，或者我尝试开玩笑。汉阳大学是我的梦想，能入学汉阳大学更是我的荣幸。我会非常珍惜到汉阳大学学习的机会,会用心刻苦学习专业知识,全面提高自己能力,成为一名优秀的留学生。现在正在努力学习韩国语, 我会继续努力提高韩语水平，以便于学习专业知识。我渴望得到这个入学机会，因为我会严格要求自己，用实际行动来证明。我会认真去把握教授的每一次课程,努力学习专业知识，取得优异成绩，回报我的父母和社会。在韩国留学，我将投入最大的热情，积极地面对未来的学习和生活。
。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。
自我介绍书，如下文：
尊敬的学校领导：
你们好！我是申请人막의기。视觉设计专业，大学毕业。韩国语在读，渴望进入汉阳大学服装专业本科插班，得到进一步学习。
汉阳大学作为世界水准的综合大学。悠久的历史、庞大的规模和顶尖的教授阵容，成为最优秀的学习环境。我已经明确目标和希望汉阳大学服装专业插班进一步学习。希望通过2年的插班学习来为今后的研究院申请打下良好的基础。
希望汉阳大学能给我这个入学机会。我已为日后在韩国的学习生活作出了详尽规划，严格要求自己并遵守此计划学习。
1会一直努力提高韩语水平，熟识运用专业术语，把专业的基础知识和理论学好．以备将来更好的实践和学习。在课余的时间里将深入学习了解韩国的文化以及民族感和道德观念。
2尝试运用自己掌握的知识分析更深程度的理解的重点，寻找适合自己的方式，分类知识学习，做好课堂笔记，归纳重点内容，用心完成每一次作品。
3结合教授授课．争取可以更高程度的提高对此专业的认识，广泛阅读，了解各国服装学的专业见解，研究技法，每一次作品中保证与导师做好沟通．多请教问题。
4结合所掌握的社会学知识和当世社会的动态，最后一个学年积极参加社会实践体验的相关工作，并严格寻找自己的不足与弊端．由教授加以指点改正，力图每一次作品的完美，付出更多的努力。
希望学校给予更大的鼓励，毕业之后能继续进入研究院深造学习。早日取得好成绩，走出社会，回报父母的关爱，为艺术事业做出贡献。

, 읽은 상태로 계획은 학습 다음과 같습니다 : 친애하는 학교 리더십 : 어떻게 당신이 있습니다! 내가 지원자 막의기입니다. 난 밝고 성실한 오전, 가장 큰 관심은 그림, 사진, 관광 사업이다. 어린 시절 어머니가 사람들로 가득되고, 어떤 문제에 대한 책임을 이해 실패 기업, 인내로 가르쳐. 대학에서 나는 시각 디자인 전공, 난 열심히, 발전을 연구하고 지식과 두 사람에게 능력에 자신을 훈련 위해 노력합니다. 졸업 후 나는 큰 때까지, 더 깊이, 현대 사회에서, 그래서 그 깊이, 베이징에 의류 디자인 회사와 패션 잡지 인턴쉽에서 선택한되는 가능성을 교육했습니다. 현대 한국은 또한, 경제, 기술 급속한 개발 문화적 측면 놀라운 업적을 만들었습니다. 한국과 중국은 이제 점점 더 자주 주, 13 백만명의 사람들이 한국에 거주하는 전체 북경 Wangjing 영역입니다. 만난 인턴쉽 기간 동안 많은 고객들이 한국어 그래서,하지만, 자신의 회사를 가지고, 40 세입니다, 대부분의 한국 여성 고객되었습니다 기억에 남는되었습니다 아직 대학원생에 대한 주장하고있다. 그녀는, 인생은 의미가 될 수 있도록, 하나의 생명이 학습에 한국을, 끝없는 알아보기 ', 말해 줬어. '이 바람직한 한국어 태도 및 예의 규범, 다른 따뜻하고 친절한, 나는 깊은 감동 않습니다. 난 사람이 훌륭한 자질을 학습 다루는 것, 그리고 마찬가지로 중요한 것들은 지식을 배우는 것입니다. 한국의 모든 측면은 학습에 대한 광범위한 공간으로 날을 제공할 수 있습니다 이상 내 해외 유학을위한 최고의 선택입니다. 분명히 목표를 가지고 전문적인 학습을 배치 의류 한양 대학교이 응용 프로그램은 미래를위한 응용 프로그램을 학습 게재 2 년 희망하고 좋은 기초 연구소 누워 바랍니다. 한양 대학교, 난 그것은 선택이라고 생각합니다. 딸로서 책임감을 배웠습니다. 우리 부모님은 내가 배려 부모로부터 배운 공부하기 위해 한국 나를 위해 모든것을 희생. 한양 대학교, 난 물어 보지 못했네,하지만 난 그들이 날 인정하려는 생각합니다. 이것은 농담입니다, 내가 농담하려고합니다. 한양 대학교 내 꿈은, 한양 대학교 입학 필자의 기쁨이라. 정말, 한양 대학교에서 공부할 수 있도록 신중하게 열심히 지식을 공부합니다, 그들의 능력을 향상하고 좋은 학생이 될 수있는 기회를 소중히합니다. 지금 주문 학습 촉진하기 위해 전문의 한국어 수준을 향상시키기 위해 지속적으로, 한국 배우려고 노력하겠습니다. 나 자신과 엄격한되기 때문에 내가 증명하기 위해 실용적인 조치와 함께,이 등록의 기회를 얻을려고 안달입니다. 내 말은, 지식을 배우고, 배운 모든 과정을 데리고 간다 뛰어난 결과, 부모님과 사회의 수익을 달성했습니다. 나는 위대한 열정이 긍정적인 학습과 미래를 사는 넣어, 한국에서 유학 것입니다. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 자기 소개서, 다음 텍스트 : 친애하는 학교 리더십 : 어떻게 지내! 내가 지원자 막의기입니다. 시각 디자인 전문 대학 졸업자. 한국어 읽기, 의류 한양 대학교 학사 게재 위치를 열망하며, 진학. 세계적 수준의 대학으로 한양 대학교. 긴 역사와 큰 규모와 최고 교수 라인업, 최고의 학습 환경이되었다. 분명히 목표를 가지고 희망 그 진학 전문 게재 의류 한양 대학교. 희망 그 이년의 배치 대학원 연구과 미래에 대한 적용하고 좋은 기초를 누워을 통해. 한양 대학교는 제게 희망을주는이 입장합니다. 나 자신에 대한 상세한 계획과 엄격한 요구 사항을 확인하고 프로그램이 학습을 준수하는 한국의 삶의 미래에 대한 배워야 해요. 하나는 항상 한국의 수준을 배우고, 기술적인 용어로, 기본적인 지식과 이론의 사용에 익숙한 개선하기 위해 노력할 것입니다. 미래의 연습과 학습을위한 더 나은. 철저에 대한 한국의 문화와 국가의 느낌, 그리고 도덕적 가치를 배우고 자신의 여가 시간을 할애. 2, 지식의 분류를 그들의 자신의 방법을 찾아야 키의 이해의 깊은 수준의 지식을 사용하려고, 각 작업을 완료하는 데 의도를 핵심 내용을 요약, 수업 노트에 잘 마십시오. 교수와 수업 3. 노력은 국가와 의류 전문적인 의견, 연구 기술, 그리고 원활한 의사 소통을 보장하기 위해 교사 일을 각 시간의 이해, 전문 지식, 폭넓은 독서를 통해이 높은 수준을 향상시킬 수 있습니다. 더 많은 질문을 물어보십시오. 세계 공동체, 그리고 사회적 실천에 작년과 관련된 업무 경험에 적극적으로 참여 엄격한과 단점 자신의 부족을 찾을 지식의 사회학과 역학의 소지 4. 가리키는 때마다, 더 많은 노력을 완벽하게 해결하려고 노력하는, 교수에 의해 정확합니다. 졸업은 학습의 아카데미에 공부를 계속할 수 후 학교에 큰 격려를주세요. 일찍 돌아 부모의 신경, 밖으로 지역 사회의 좋은 성적을 얻으려면, 예술의 원인에 기여한다.
最佳答案给我！！!！！!1

晕 这么多 悬赏分5 太辛苦人了吧 - - 上面的内人 辛苦了

尊敬的学校领导这种话韩国一般不用吧···还有这么长的不使用机器翻译你的悬赏分也太少了吧···还有 第一个回答···我不想说什么···你是自己翻译的吗?

要是晚上有时间的话就翻译试试，呵呵

안녕하세요. 입학 신청자 xxx입니다. 아주 오래전부터 저는 한국에 많은 관심을 가졌습니다. 한국은 동방의 전통적인 예의국가로서 긴 역사와 찬란한 문화를 갖고 있습니다. 현재 중국과의 교류가 점점 밀접해지면서 저로 하여금 더욱 배우고 싶고 체험하고 싶은 마음이 들게 합니다. 경기대학교는 한국에서 유명한 종합대학중의 하나입니다. 귀 학교의 관광경영학과는 전국에서 유명한 학과로 인정되고 또한 아름다운 서울에 위치하여 있어서 더욱 진학하고 싶습니다. 저는 중국 조선족동포입니다. 그러나 어릴때부터 한족학교에서 교육을 받다보니 한국어에 아주 능숙하지는 않습니다. 그래서 제가 중국에서 2년동안 한국어를 공부하였고 한국에 와서 1년동안 어학원을 다니면서 일정한 기초를 다졌습니다. 지금은 소통에 문제가 없고 새로운 환경에 처한들 쉽게 적응할 수 있다고 생각합니다. 대학에서 저는 공부에 열심을 다할것을 약속합니다. 휴식시간에는 친구들도 많이 사귀고 아주 특별한 유학생활을 하고 싶습니다. 졸업후에는 한국에 남아서 더 공부하여서 전문성을 더 높여서 훌륭한 인재로 되고 싶습니다. 감사합니다. ___________________________________________________________________ 有些话我没写。 比如你要打工的那段话，韩国教授不喜欢学生打工，因为打工会影响学生学习，所以不写最好。 还有你说条件不允许就回国那句话，显得没有意志力，所以我改了。 还有就是一些细节，改成语句通顺了。。 希望你能通过。。。