音译汉！！！！最后一句
答案:3 悬赏:30 手机版
解决时间 2021-05-23 13:37
- 提问者网友：饥饿走向夜
- 2021-05-23 08:47
In Xi’an, there is an American woman who adopts Chinese abandoned children. She does that voluntarily. I really want to help her, （（（（so phoned to Shanxi TV station to ask her phone number just name of a few,））））帮忙翻译一下，，谢谢
最佳答案
- 五星知识达人网友：孤独入客枕
- 2021-05-23 10:03
翻译如下：
在西安，有一个美国妇女，她致力于帮助中国被抛弃的儿童。她做那种志愿活动，我实在想帮帮她！
所以打电话给陕西电视台问问她的电话号码和名字等关于她的一些事情
我是按照字面意思翻译的
全部回答
- 1楼网友：野味小生
- 2021-05-23 11:17
只是最后一句是吧，我自己的翻译是“所以打电话到陕西电视台询问她的电话号码，却只得到名字和很少的信息。”
- 2楼网友：过活
- 2021-05-23 10:33
在西安，有一名美国妇女采用中谁被遗弃的儿童。她不认为自愿。我真的想帮助她
我要举报
如以上问答信息为低俗、色情、不良、暴力、侵权、涉及违法等信息，可以点下面链接进行举报！
大家都在看
推荐资讯